Главная > Переводы песен > David Lynch > Are You Sure?

Текст и перевод песни Are You Sure? (оригинал David Lynch)

Ты уверен? (перевод Алекс из Москвы)
Stand up and be a mountain
Поднимись и стань горой,
Power of the dream
Силой мечты,
The sea, it be in a living thing
Морем, что будет в каждой твари;
River, like a hand
Рекой, подобной руке;
Jump up, and be a cloud again
Подпрыгни и опять стань облаком,
Raining upon the land
Изливающим дождь на землю.
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, are you sure?
О, ты уверен?
Oh, are you sure?
О, ты уверен?
Oh, are you sure?
О, ты уверен?
You just might fall in love
Ты мог бы влюбиться...
Stand up and be a mountain
Поднимись и стань горой,
Power of the dream
Силой мечты,
The sea, it be in a living thing
Морем, что будет в каждой твари;
River, like a hand
Рекой, подобной руке;
Jump up, and be a cloud again
Подпрыгни и опять стань облаком,
Raining upon the land
Изливающим дождь на землю.
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, are you sure?
О, ты уверен?
Oh, are you sure?
О, ты уверен?
Oh, are you sure?
О, ты уверен?
You just might fall in love
Ты мог бы влюбиться...

Поделиться переводом песни

David Lynch

Об исполнителе

Американский кинорежиссёр, музыкант, сценарист, художник, фотограф. Является представителем американского независимого кинематографа. Лауреат премии «... Читать далее

Другие песни David Lynch

Видео клип

Популярные переводы
Новые переводы