Mean ol' moon
Старая подлая луна,
It must be fun
Это, должно быть, весело,
To shine upon me
Сиять надо мной,
As I come undone
Когда я разваливаюсь на части,
Till I'm all alone
Пока я не останусь один
Beneath the sun
Под солнцем,
You mean ol' moon
Старая подлая луна.
With your beam
Своим лучом
You led the way
Ты проложила путь
And found me love I thought was
И нашла мне любовь, которая, я думал,
Here to stay
Останется здесь.
Till you went and took
А потом ты сошла с небес и забрала
You mean ol' moon
Старая подлая луна.
Oh you mean ol' stars above
О, твои старые заносчивые звёзды надо мной,
The games that you play with me
Игры, в которые ты играешь,
I could find some happiness
Я мог бы найти хоть чуточку счастья,
If all of my nights were cloudy
Если бы все мои ночи были облачными.
Mean ol' moon
Старая подлая луна,
I hope it's true
Надеюсь, это правда,
You've taken all the light that's left in you
Что ты забираешь весть свет, оставшийся в тебе,
And saving it up for you know who
И сохраняешь для того, кого знаешь.
You mean ol' moon
Ты старая подлая луна.
You mean ol' moon
Старая подлая луна.
