Текст и перевод песни Frontier (оригинал ††† (Crosses))

Рубеж (перевод Margaret Korsakova из Moscow)
From the haze in your chambers
Из мглы твоих покоев
To the legs on the stage
К выступлению на сцене
I'm consumed by your danger
Я поглощен твоей опасностью,
I can lose my restraint yeah
И могу потерять самообладание, да
I can take you even further
Я могу завести тебя еще дальше,
Oh yeah I
О да, я,
I'll let you enter from the stage
Я позволю сойти тебе со сцены.
We shoot our guns
Мы выстрелим друг в друга,
Then we sail off into the sun
А потом отправимся на встречу солнцу,
While the cold world freezes on
Пока холодный мир продолжает замерзать.
The view from the trails from the vapors
Мы смотрим с троп, затянутых туманом,
That we burn from a kiss
Которые мы зажигаем поцелуем,
Heats the stars that we strangle
Что греет звезды, которые мы держим в руках,
And it's proof we exist
Доказывая, что мы существуем
I can take you even further
Я могу завести тебя еще дальше,
Oh yeah I
О да, я,
I'll let you enter from the stage
Я позволю сойти тебе со сцены.
We shoot our guns
Мы выстрелим друг в друга,
Then we sail off into the sun
А потом отправимся на встречу солнцу,
While the cold world freezes on
Пока холодный мир продолжает замерзать.
Yeah I can take you even further
Я могу завести тебя еще дальше,
Oh yeah I
О да, я,
I'll let you enter from the stage
Я позволю сойти тебе со сцены.
We shoot our guns
Мы выстрелим друг в друга,
Then we sail off into the sun
А потом отправимся на встречу солнцу,
While the cold world freezes on
Пока холодный мир продолжает замерзать,
Into the sun...
Навстречу солнцу,
Into the sun...
Навстречу солнцу...

Поделиться переводом песни

††† (Crosses)

Об исполнителе

Американская альтернативная рок-группа, образованная вокалистом Deftones Чино Морено и гитаристом Far Шоном Лопезом в 2010 году.

Другие песни ††† (Crosses)