We gather here to sing for you
Мы собрались здесь, чтобы спеть тебе
The words you written
Написанные тобой слова.
Each bloodshot beauty still reigns true
Каждая красавица с налитыми кровью глазами остаётся красавицей
From violent crashes
После жутких аварий.
Gently rest your weary head!
Осторожно опусти свою усталую голову.
What you lived for now is dead!
То, ради чего ты жила, теперь мертво.
Goodnight!
Спокойной ночи!
A soul surrender!
Покорившаяся душа!
This love will set you free
Эта любовь освободит тебя
From thoughts of yesterday
От вчерашних мыслей.
Now death has come to claim
Смерть пришла, чтобы заявить свои права
Your beautiful remains!
На твои прекрасные останки!
I'll strike the match to set you off
Я чиркну спичкой, чтобы поджечь тебя
And watch you glisten
И смотреть, как ты засверкаешь.
Our love in time a single loss
Наша любовь во времени – единственная потеря.
You never listened
Ты никогда не слушала.
Gently rest your weary head!
Осторожно положи свою усталую голову!
What you lived for now is dead!
То, ради чего ты жил, теперь мертво!
Goodnight!
Спокойной ночи!
A soul surrender!
Покорившаяся душа!
This love will set you free
Эта любовь освободит тебя
From thoughts of yesterday
От вчерашних мыслей.
Now death has come to claim
Смерть пришла, чтобы заявить свои права
Your beautiful remains!
На твои прекрасные останки!
Here in this room is what we must do!
Вот что мы должны сделать здесь, в этой комнате!
We must do!
Мы должны это сделать!
Do! We must...!
Сделать это! Мы должны...!
This love will set you free
Эта любовь освободит тебя
From thoughts of yesterday
От вчерашних мыслей.
Now death has come to claim
Смерть пришла, чтобы заявить свои права
Your beautiful remains!
На твои прекрасные останки!
This love will set you free
Эта любовь освободит тебя
From thoughts of yesterday
От вчерашних мыслей.
Now death has come to claim
Смерть пришла, чтобы заявить свои права
Your beautiful remains!
На твои прекрасные останки!
