Текст и перевод песни Mind Eraser (оригинал Black Keys, The)

Стиратель памяти (перевод VeeWai из Павлодара)
When I need to replace her,
Когда мне нужно заместить её,
I am the mind eraser.
Я — стиратель памяти.
Anything goes, yeah, anything goes.
Всё проходит, ага, всё проходит.
Got this sin in her brain,
Этот грех в её голове,
But she ain't gonna see me again,
Но она меня больше не увидит,
See me again, this I know,
Больше не увидит, я это знаю,
But oh, deep down I can't let go.
Но, о, в глубине души, я не могу забыть.
Oh, don't let it be over, over, oh!
О, не дай этому закончиться, о!
Oh, don't let it be over, let it be over, over!
О, не дай этому закончиться, не дай закончиться!
Seen me stack up my woes
Видела, как я складываю проблемы
Into a wall, around a rose.
В стену вокруг розы.
Now I'm the rose, now she knows,
Теперь я роза, теперь она знает,
Oh, it hurts so, and I can't let go.
О, это так больно, я не могу забыть.
Oh, don't let it be over, over, oh!
О, не дай этому закончиться, о!
Oh, don't let it be over, let it be over, oh oh!
О, не дай этому закончиться, не дай закончиться, о-о!
Oh, don't let it be over, over,
О, не дай этому закончиться, закончиться,
Oh, don't let it be over, let it be over, oh!
О, не дай этому закончиться, не дай закончиться, о!

Поделиться переводом песни

Black Keys, The

Об исполнителе

Американская рок-группа, сформированная в 2001 году в городе Акрон. Играет музыку в жанрах блюз-рок, гаражный рок и инди-рок. На протяжении всего свое... Читать далее

Другие песни Black Keys, The