Текст и перевод песни Sin Ti (оригинал Benny Ibarra)

Без тебя (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)
Como te extraño
Как я скучаю по тебе,
Como te quiero
Как я люблю тебя,
A veces siento
Иногда мне кажется,
Que ya te perdi
Что я уже потерял тебя,
Cuando te busco
Когда ищу тебя,
Ya no te encuentro
Уже не нахожу тебя,
Estas en tu mundo
Ты в своём мире,
Tan lejos de mi
Так далеко от меня,
No puede ser
Не может быть,
Ya no lo aguanto
Я уже не сдерживаюсь,
Te necesito
Ты нужна мне,
Y no estas aqui
А ты не здесь,
No se si es mi culpa
Не знаю, это моя вина
O nuestro destino
Или нашей судьбы,
Pero me muero me muero
Но я умираю, я умираю,
Me muero me muero
Я умираю, я умираю
Sin ti sin ti sin ti
Без тебя, без тебя, без тебя.
No se que ha pasado
Не знаю, что произошло,
Pero cuando te miro
Но, когда я смотрю на тебя,
Ya no adivino
Я уже не угадываю,
Lo que piensas de mi
Что ты думаешь обо мне,
Pasan los dias
Проходят дни,
Y sigo sin verte
И я живу, не вижу тебя,
Ya no me contestas
Ты уже не разговариваешь со мной,
Te escondes de mi
Ты прячешься от меня,
No se que nos pasa
Не знаю, что происходит с нами,
Yo se que me quieres
Я знаю, что ты любишь меня,
Pero no me perdonas
Но ты не прощаешь меня,
Que te menti
Что я лгал тебе,
Pero no me abandones no
Но не оставляй меня, нет!
Sabes que te amo
Ты знаешь, что я люблю тебя
Y que me muero me muero
И что я умираю, я умираю,
Me muero me muero
Я умираю, я умираю
Sin ti sin ti sin ti
Без тебя, без тебя, без тебя.

Поделиться переводом песни

Benny Ibarra

Другие песни Benny Ibarra