[Deep voice]:
[Низкий голос]:
Her name's Miley
Её зовут Майли,
She started on Disney
Она начинала на канале Дисней.
Used to be so innocent and so sweet
Раньше была такой невинной и милой,
But now all she wants to do is party
А теперь хочет только тусить,
Put in fake golden teeth and act really trashy.
Вставить себе золотой зуб и дрянно себя вести.
[Miley Cyrus]:
[Майли Сайрус]:
This song is to let everybody know
Я записала эту песню, чтобы все знали:
I'm totally out of control
Я в конец отбилась от рук
And I try to pick up more black fans
И пытаюсь привлечь больше черных фанатов,
By acting ratchet and shaking my ass
Изображая из себя диву из гетто и тряся ж*пой.
Tweeting skanky pics everyday
Каждый день пощу в твиттер свои грязные фотки,
Check out my va jay jay
Зацените-ка мою киску.
And I'm gonna twerk all night
И я буду твёркать всю ночь,
All I need's my crack pipe
Главное, чтобы со мной была трубка для курения крэка,
Singing la da di da di
Пою “Ла да ди да ди”,
Who has some molly?
У кого есть экстази?
Give it to Miley
Дайте его Майли,
Because I really love drugs.
Ведь я очень люблю наркоту.
[Fangirl #1]:
[Фанатка №1]:
Miley's so cool!
Майли такая классная!
[Fangirl #2]:
[Фанатка №2]:
Let's do drugs too!
Давай принимать наркотики, как она!
I am desperate for attention
Мне ужасно не хватает внимания,
That is why I made this video
Поэтому я сняла это видео,
Acting like a classless sex crazed ho
В котором веду себя как грязная озабоченная потаскушка.
I was country now I'm slutty.
Я играла кантри, а теперь играю в шл*шку.
If it wasn't for my daddy
Если бы не мой папочка,
I'd be flipping burgers at Wendy's
Я бы продавала бургеры в Wendy's,
[Deep voice]:
[Низкий голос]:
Her name's Miley
Её зовут Майли
And she got a haircut
И она подстриглась,
Now she looks like Ellen DeGeneres
Теперь она выглядит как Эллен Дедженерес.
She's having an identity crisis
У нее личностный кризис,
Hannah Montana must have really messed her up
Роль Ханны Монтаны должно быть сильно её испортила.
With my homegirls shaking my fat ass
Трясу своей большой ж*пой с подружками.
[Black girl]:
[Черная девушка]:
We are not your homegirls and yo ass flat.
Мы тебе не подружки и ж*па у тебя никакая!
I mean come on you a rich white chick
Нет, ну правда, ты богатая белая чувиха,
This whole urban act is obnoxious and racist
А весь этот закос под чёрную – оскарбителен и отдает расизмом.
This is Liam Hemsworth my finance
Это Лиам Хемсворт – мой жених.
Honey please stop acting like a drunk skank!
Детка, пожалуйста, хватит вести себя как пьяная потаскуха!
I'm so high and horny
Я обдолбалась и возбудилась,
Gonna make out with a barbie.
Пососусь-ка я с куклой.
So la da di di dam
И ла да ди ди дам
I stick out my tongue
Я высовываю свой язык
More than anyone
Больше чем кто-либо другой,
Because I think it looks hot
Ведь это так сексуально.
No it does not!
Нет, это не так!
Goddamnit stop!
Хватит, черт подери!
This is softcore internet p0rn.
Это видео – почти что порнуха.
Shut up Liam and pour me more wine.
Заткнись, Лиам, и налей мне еще вина.
Who the hell invited Amanda Bynes?
Кто, черт возьми, пригласил Аманду Бэйнс?
[Amanda Bynes]:
[Аманда Бэйнс]:
You're all ugly compared to me
Вы все уроды по сравнению со мной,
Especially Miley and Drake.
Особенно Майли и Дрэйк.
At least I'm not a bipolar Twitter whore fake.
Ну, я хотя бы не неуравновешенная фэйковая шл*ха из твиттера.
[Deep voice]:
[Низкий голос]:
Oh snap Amanda just tackled Miley
Во дела, Аманда только что сбила Майли с ног,
Now those crazy bitches are wrestling
Теперь две эти сумасшедшие с*чки дерутся.
This is one extremely messed up party
Эта вечеринка превратилась в полный п**дец.
Oh shit Miley just ripped out Amanda's piercings.
О, чёрт Майли только что вырвала Аманде пирсинг.
God please help us now they both are twerkin'
Господи, помоги нам – теперь они обе твёркают,
And both of their mouths just started foamin'
И у них изо рта пошла пена.
Looks like they did way too much heroin
Похоже, они принимали слишком много героина,
I am done narratin' this is too disgustin'
Я больше не могу комментировать – тошно смотреть.
