Some folks got nothin' but troubles
У некоторых нет ничего, кроме проблем.
So little joy in their lives.
У них в жизни так мало радостей!
But wherever we go
Но куда бы мы н пошли,
Happiness follows.
Счастье следует за нами.
We must be lovin' right.
Должно быть, у нас настоящая любовь.
It might be the way I adore you.
Может быть, это потому, что я обожаю тебя,
Or the way that you hold me tight.
Или потому, что ты обнимаешь меня.
I don't know the reason
Я не знаю причины,
But I'm believin'
Но я уверена,
We must be lovin' right
Что у нас настоящая любовь.
All of our friends say
Все наши друзья говорят,
Love fades away with time.
Что любовь со временем проходит,
But I know they're wrong
Но я знаю, что они неправы,
'Cause they've never known
Потому что у них никогда не было
A love like yours and mine.
Такой любви, как у нас с тобой.
So if the whole world goes crazy
Поэтому, если весь мир сойдёт с ума,
Let everyone else fuss and fight.
Пусть все ругаются и ссорются.
When all's said and done
После всего, что было,
We'll be the lucky ones.
Мы будем самыми счастливыми.
We must be lovin' right.
Должно быть, у нас настоящая любовь.
Some folks got nothin' but troubles.
У некоторых нет ничего, кроме проблем.
Oh so little joy in their lives.
У них в жизни так мало радостей!
But wherever we go
Но куда бы мы н пошли,
Happiness follows.
Счастье следует за нами.
We must be lovin' right. [2x]
Должно быть, у нас настоящая любовь. [2x]
