Текст и перевод песни Gallery of Reality (оригинал Autumn)

Галерея реальности (перевод Жанна Сад из Москвы)
The temperature sank below zero
Температура опустилась ниже нуля,
And the seas became giant mirrors
И моря превратились в огромные зеркала,
And trees formed a crystal splendour
Деревья застыли во всем своем великолепии,
The world is frozen to the core
Мир промёрз до самых костей.
Take my hand and walk with me
Возьми меня за руку и пойдем со мной
Through the corridors of snow and ice
По коридорам из снега и льда,
Through a gallery of reality
Через галерею реальности,
History unfolds before your eyes
Вся история пронесется у тебя перед глазами.
There, between the exhibited bodies
Она там, среди тел, выставленных напоказ,
Framed by frozen blood
Обрамленных замерзшей кровью,
Her skin scabrous, once so soft
Ее кожа грубая, а ведь когда-то она была такой нежной.
That must be the one, the one I once loved
Должно быть, она та, кого я когда-то любила...

Поделиться переводом песни

Autumn

Об исполнителе

Нидерландская готик-метал-группа.

Другие песни Autumn