Текст и перевод песни It's the Way (оригинал Ashley Tisdale)

Всё дело в том... (перевод lavagirl)
Didn't know the way I was feeling
Не поняла, что я ощутила,
Didn't know what I was suppose to do this time
Не знала, что мне делать на этот раз.
Lately, I have felt like I have never
Недавно я почувствовала то, чего раньше не было,
Feels like I am loosing my mind
Как будто я теряю рассудок...
Every time I think about it
Каждый раз, когда я думаю об этом,
I run away
Я убегаю.
Can you help me to the place
Ты можешь мне помочь с этой ситуацией?
It's the way
Всё дело в том,
It's the way
Всё дело в том,
You're moving in my heart
Как ты тронул моё сердце,
The way you look into my eyes
В том, как ты смотришь мне в глаза...
Can you say
Ты можешь сказать,
All the things you're feeling in your soul today
О том, что чувствуешь в душе сейчас?
It's the way
Всё дело в том...
Can't remember where this started
Не помню, где это началось,
But I know that there is freedom in your love
Но я знаю, что в твоей любви царит свобода.
I'm dreaming of you near me, baby
Я мечтаю о том, чтобы быть с тобой, ненаглядный,
Can you hold me through the nights and always
Ты можешь никогда меня не отпускать?
Every time I think about it
Каждый раз, когда я думаю об этом,
I run away
Я убегаю.
Can you help me to the place
Ты можешь мне помочь с этой ситуацией?
It's the way
Всё дело в том,
It's the way
Всё дело в том,
You're moving in my heart
Как ты тронул моё сердце,
The way you look into my eyes
В том, как ты смотришь мне в глаза...
Can you say
Ты можешь сказать,
All the things you're feeling in your soul today
О том, что чувствуешь в душе сейчас?
It's the way
Всё дело в том...
[Bridge]
[Переход]
I know you are the one
Я знаю, ты единственный,
I know that it's begun
Я знаю, что это началось,
You're the love of my life
Ты – любовь всей моей жизни...

Поделиться переводом песни

Ashley Tisdale

Об исполнителе

Американская актриса, певица и телевизионный продюсер. Тисдейл стала первой артисткой, которая дебютировала в Billboard Hot 100 с двумя песнями одновр... Читать далее

Другие песни Ashley Tisdale