Ashley Allen

Let's Go (оригинал Ashley Allen)

Поехали (перевод DD)
Let's go
Поехали!
I wanna travel up to Mars
Я хочу отправиться на Марс,
I wanna drive in fancy cars
Я хочу разъезжать на классных авто,
I wanna wanna wanna wanna
Я хочу, хочу, хочу, хочу,
I wanna scream and lose my voice
Я хочу кричать, пока не охрипну.
Lock the door, we makin' noise
Запри дверь, будем шуметь,
We're gonna gonna gonna gonna
Мы будем, будем, будем, будем...
I wanna lose my mind
Я хочу потерять голову,
Take it real high, take it real high
Хочу взлететь высоко, взлететь высоко,
I wanna lose my mind
Я хочу сойти с ума...
So let's go
Так что поехали!
Hurry up and get your asses on the floor
Поспеши и тащи свою зад**цу на танцпол,
Just when you think we had enough, we want more
Когда тебе кажется, что с нас довольно, мы хотим еще,
Don't let me catch ya gettin' lazy
Не дай мне поймать тебя на лени,
Let's go baby, baby let's go, let's go
Давай, милый, милый, давай, давай,
Come on, come on, let's go, ohhhhhh
Давай, давай, поехали, оооооуу,
Come on, come on
Вперед, вперед!
I wanna climb the Eiffel Tower
Я хочу взобраться на Эйфелеву башню,
Stay awake for fifty hours
Не спать пятьдесят часов,
I wanna wanna wanna wanna
Я хочу, хочу, хочу, хочу...
We gettin' clinically insane
Мы превращаемся в клинических психов.
Want you to shout my name
Хочу, чтобы ты кричал мое имя,
You gonna gonna gonna gonna
Ты будешь, будешь, будешь, будешь...
I wanna lose my mind
Я хочу потерять голову,
Take it real high, take it real high
Хочу взлететь высоко, взлететь высоко,
I wanna lose my mind
Я хочу сойти с ума...
So let's go
Так что поехали!
Hurry up and get your asses on the floor
Поспеши и тащи свою зад**цу на танцпол,
Just when you think we had enough, we want more
Когда тебе кажется, что с нас довольно, мы хотим еще,
Don't let me catch ya gettin' lazy
Не дай мне поймать тебя на лени,
Let's go baby, baby let's go, let's go
Давай, милый, милый, давай, давай,
Turn it up and make the bass go Boom!
Включай, пусть басы гремят!
So they can hear us loud and clear up on the moon
Чтобы нас услышали даже на луне,
I wanna see ya gettin' crazy
Я хочу увидеть, как ты безумствуешь,
Let's go baby, baby let's go, let's go
Давай, милый, милый, давай, давай,
Come on, let's go, ohhhhhh
Давай, давай, поехали, оооооуу
I wanna lose my mind
Хочу терять голову
Again and again and again and again
Снова и снова и снова и снова,
So let's turn back time
Давай повернем время вспять,
Cuz we can, cuz we can, cuz we can, cuz we can
Потому что нам это под силу, под силу, под силу,
So let's go baby, baby let's go
Так что поехали, милый, милый, поехали!
Let's go baby, baby let's go
Поехали, милый, милый, поехали!
Let's go baby, baby let's go
Поехали, милый, милый, поехали!
Let's go baby, baby let's go
Поехали, милый, милый, поехали!
So let's go
Так что поехали!
Hurry up and get your asses on the floor
Поспеши и тащи свою зад**цу на танцпол,
Just when you think we had enough, we want more
Когда тебе кажется, что с нас довольно, мы хотим еще,
Don't let me catch ya gettin' lazy
Не дай мне поймать тебя на лени,
Let's go baby, baby let's go, let's go
Давай, милый, милый, давай, давай,
Turn it up and make the bass go Boom!
Включай, пусть басы гремят!
So they can hear us loud and clear up on the moon
Чтобы нас услышали даже на луне,
I wanna see ya gettin' crazy
Я хочу увидеть, как ты безумствуешь,
Let's go baby, baby let's go, let's go
Давай, милый, милый, давай, давай,
Come on baby, ohhhhhh
Давай, милый, ооооууу,
Let's go
Поехали,
Come on, let's go, ohhhhhh
Давай, поехали, ооооууу,
Let's go
Поехали!

Поделиться переводом песни

Другие песни Ashley Allen