[Refrain: Cristoforo Donadi]
[Рефрен: Cristoforo Donadi]
Sometimes I forget what love is,
Порой я забываю, что есть любовь.
Trust me, love me, take me right back.
Верь мне, люби меня, вернись ко мне.
Sometimes I forget what love is,
Порой я забываю, что есть любовь.
Trust me, love me, take me right back.
Верь мне, люби меня, вернись ко мне.
[Chorus: A Rocky]
[Припев: A Rocky]
I wanna fall in love, don't want no broken heart,
Я хочу влюбиться, но не хочу, чтоб мне разбили сердце,
Don't wanna grow apart. (Take me back)
Не хочу отдаляться. (Вернись ко мне)
I wanna fall in love, don't want no broken heart,
Я хочу влюбиться, но не хочу, чтоб мне разбили сердце,
Don't wanna grow apart. (Take me back)
Не хочу отдаляться. (Вернись ко мне)
[Post-Chorus: A Rocky]
[Завершение припева: A Rocky]
I thought I fell in love, I thought she felt it too,
Мне казалось, я влюбился, мне казалось, она тоже,
I thought we was in love, she just another fluke,
Мне казалось, мы влюбились, но она это случайность,
I thought you was the one, I guess you just the two,
Мне казалось, ты та самая, но видимо ты — нет,
You want the last laugh, look, now the joke's on you.
Ты хочешь смеяться последней, только вот смейся над собой.
You thought you fell in love, you thought he felt it too,
Тебе казалось, он влюбился, тебе казалось, что он тоже,
I told her, "Don't be dumb," you just another fool,
Я сказал ей: "Не глупи!" Ты очередная дура,
You thought he was the one, I guess he just the two,
Тебе казалось, он тот самый, но видимо он — нет,
You want the last laugh, look, now the joke's on you. (Yeah, bro)
Ты хочешь смеяться последней, только вот смейся над собой. (Да, брат)
[Verse 1: A Rocky]
[Куплет 1: A Rocky]
I cried alone in my truck, yeah!
Я плакал один у себя в джипе, хи,
I felt alone in the front 'cause I don't know who to trust,
Впереди одиноко, я не знаю, кому верить,
And I've been going through some stuff,
Много всего навалилось за это время,
Don't trust these hoes you love, yeah!
Не верь шл**ам, в которых влюбляешься, да!
Your ego's one hell of a drug.
Твоё собственное эго — страшный наркотик.
Economics 'cause nothing's promised,
Учи экономику, потому что гарантий нету,
You hold a grudge and you treat me like I'm scum, (Like I'm scum)
Ты затаила злобу, обращаешься со мной как с мразью, (Как с мразью)
Gotta trust your gut, (Gotta trust your gut)
Верь шестому чувству, (Верь шестому чувству)
God the only one to judge, (Only God who judges)
Один бог нам судья, (Один бог — судья)
Now I'm confided in my cup, yeah, now I see it.
Теперь я доверяю только своему стакану, да, окончательно.
[Chorus: A Rocky]
[Припев: A Rocky]
I wanna fall in love, don't want no broken heart,
Я хочу влюбиться, но не хочу, чтоб мне разбили сердце,
Don't wanna grow apart. (Take me back)
Не хочу отдаляться. (Вернись ко мне)
I wanna fall in love, don't want no broken heart,
Я хочу влюбиться, но не хочу, чтоб мне разбили сердце,
Don't wanna grow apart. (Take me back)
Не хочу отдаляться. (Вернись ко мне)
[Post-Chorus: A Rocky]
[Завершение припева: A Rocky]
I thought I fell in love, I thought she felt it too,
Мне казалось, я влюбился, мне казалось, она тоже,
I thought we was in love, she just another fluke,
Мне казалось, мы влюбились, но она это случайность,
I thought you was the one, I guess you just the two,
Мне казалось, ты та самая, но видимо ты — нет,
You want the last laugh, look, now the joke's on you.
Ты хочешь смеяться последней, только вот смейся над собой.
You thought you fell in love, you thought he felt it too,
Тебе казалось, он влюбился, тебе казалось, что он тоже,
I told her, "Don't be dumb," you just another fool,
Я сказал ей: "Не глупи!" Ты очередная дура,
You thought he was the one, I guess he just the two,
Тебе казалось, он тот самый, но видимо он — нет,
You want the last laugh, look, now the joke's on you.
Ты хочешь смеяться последней, только вот смейся над собой.
[Refrain: Cristoforo Donadi]
[Рефрен: Cristoforo Donadi]
Sometimes I forget what love is,
Порой я забываю, что есть любовь.
Trust me, love me, take me right back.
Верь мне, люби меня, вернись ко мне.
[Verse 2: A Rocky]
[Куплет 2: A Rocky]
She don't even wanna be my wife no more,
Она больше не хочет стать моей женой,
Fuck it, man, life goes on,
Ну и х** с ней, жизнь продолжается.
How I'm supposed to right my wrongs?
И как мне исправлять свои ошибки?
How many times do right go wrong?
И сколько раз прямой путь выйдет боком?
Tell me how I'm supposed to write love song
Вот скажите, как мне писать песню про любовь?
But I don't even like them sung,
Мне их даже слушать не нравится,
She ain't gon' be in my life no more,
Она навсегда уйдёт из моей жизни,
Got me crying in the microphone.
А я буду плакать в микрофон.
Let me shout on the megaphone,
Дайте мне покричать в мегафон,
That ho ain't my type no more,
Эта шл**а больше не в моём вкусе,
She ain't in my life no more,
Она навсегда ушла из моей жизни,
I confide in my styrofoam cup.
Я верю в свой пластиковый стакан.
I confide in my styrofoam cup.
Я верю в свой пластиковый стакан.
[Outro: A Rocky]
[Концовка: A Rocky]
You're punch drunk in love, left me with a blackened eye,
Любовь сбила тебя с ног, поставила мне фингал,
She don't like those rapper guys, take me back.
Она не любит рэперов, вернись ко мне назад.
This punch drunk in love, left me with a blackened eye.
Это любовь, сбивающая с ног, она поставила мне фингал,
Right now, I'd like to apologize, take me back.
Сейчас я хочу попросить прощения, вернись ко мне.
