Текст и перевод песни Love Comes (оригинал Annie Lennox)

Любовь приходит
Love comes like a miracle...
Любовь приходит, как чудо...
Love comes to the rescue - whenever you need it
Любовь приходит на помощь, когда тебе это нужно.
Love comes like a miracle so you better believe
Любовь приходит, как чудо, так что тебе лучше поверить,
It's true (it's true) - when I look deep inside of you
Это правда (это правда), когда я заглядываю глубоко внутрь тебя,
Just when I think I cannot find
Как раз тогда, когда мне кажется, что я не могу найти
Some peace of mind...
Немного душевного покоя...
Love comes to the rescue - whenever you need it
Любовь приходит на помощь - когда тебе это нужно.
Love comes like a miracle so you better believe
Любовь приходит, как чудо, так что тебе лучше поверить,
It's true (true) - when I'm lost for words to explain
Это правда (правда), когда я теряюсь в словах, чтобы объяснить его
And my heart is filled with the kind of pain
И мое сердце наполняется болью
I just don't need
Мне просто не нужно,
Oh...
О...
Love comes to the rescue (to the rescue) - whenever you need it
Любовь приходит на помощь (на помощь) всякий раз, когда ты в ней нуждаешься.
Love (don't you know, don't you know that) comes like a miracle (like a miracle)...
Любовь (разве ты не знаешь, разве ты не знаешь этого?) приходит, как чудо (как чудо)...
Just when I think I can't find some peace of mind...
Именно тогда, когда мне кажется, что я не могу обрести душевный покой...
Love - love comes...
Любовь любовь приходит...
Love comes...
Любовь приходит...
Let it in...
Впусти ее...

Поделиться переводом песни

Annie Lennox

Об исполнителе

Шотландская певица. За свою карьеру она была удостоена премий «Оскар», «Золотой глобус», четырёх «Грэмми» и рекордных восьми «BRIT Awards». Леннокс до... Читать далее

Другие песни Annie Lennox