Текст и перевод песни The Beginning (оригинал Anemonia)

Начало (перевод Chimera из Богородицка)
I still forever remember
Я все еще помню
The first time I heard
Как я впервые услышала
Delightful sounds of hope
Восхитительные звуки надежды,
And the fire burning the rope
И треск пламени, пожирающего веревки.
I could not hide my tears away
Я не могла сдержать слез
From this divine beauty
При виде этой божественной красоты.
It feels like I had never
Такое чувство, словно я никогда
Lost my heart at all
И не лишалась сердца.
Waves of passionate tenderness
На волнах неистовой нежности
Angel of all angels lending me her shoulder
Лучший из ангелов подставляет мне плечо.
Mystical garden growing in the Dark
И во Тьме разрастается мистический сад.
I still forever remember
Я все еще помню
The feeling I had
Ощущение
Of an arising universe
Рождения вселенной
And its bewitching dream
И ее чарующей мечты.
I discovered
Я открыла
A very long lost fantasy
Давным-давно забытый образ,
Who opened my eyes
Который открыл мне глаза,
And was inspired by the Moonlight
Который был вдохновлен лунным светом.
Waves of passionate tenderness
На волнах неистовой нежности
Angel of all angels lending me her shoulder
Лучший из ангелов подставляет мне плечо.
Mystical garden growing in the Dark
И во Тьме разрастается мистический сад.

Поделиться переводом песни

Anemonia

Другие песни Anemonia