Главная > Переводы песен > Andrea del Boca > Qué Será De Mí

Текст и перевод песни Qué Será De Mí (оригинал Andrea del Boca)

Что будет со мной? (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)
[2x:]
[2x:]
Qué será de mí
Что будет со мной?
Qué será de mí
Что будет со мной?
Si me quedo sola
Если я остаюсь одна.
Qué será de mí
Что будет со мной?
Qué será de mí
Что будет со мной?
Sin tu compañía
Без твоего общества.
Yo no sé que haría al no verte
Я не знаю, что сделала бы, не увидев тебя,
Yo no sé que haría
Я не знаю, что сделала бы:
Tanta soledad
Такое одиночество,
Tanto desamor
Столько ненависти -
No lo aguantaría
Я не выдержала бы этого.
Cuando tú no estás aquí
Когда ты не здесь,
Cuando no estás aquí
Когда ты не здесь,
Se me va la vida
Меня покидает жизнь,
Soy una paloma
Я голубка,
Que se ve perdida
Которая потерялась.
Cuando tú no estás aquí
Когда ты не здесь,
Cuando no estás aquí
Когда ты не здесь,
Se me va la vida
Меня покидает жизнь,
No me queda nada
У меня не остаётся ничего,
Muere mi alegría
Умирает моя радость.
Cuando tú no estás aquí
Когда ты не здесь,
Cuando no estás aquí
Когда ты не здесь,
Se me va la vida
Меня покидает жизнь,
Soy una paloma
Я голубка,
Que se ve perdida
Которая потерялась.

Поделиться переводом песни

Andrea del Boca

Об исполнителе

Аргентинская актриса и певица. В России широко была известна в конце 1990-х годов своими главными ролями в теленовеллах «Чёрная жемчужина» и «Антонелл... Читать далее

Другие песни Andrea del Boca

Видео клип

Популярные переводы
Новые переводы