Jest już bardzo późno,
Уже очень поздно,
Pora już spać.
Пора уже спать.
Jutro do przedszkola
Завтра в детский садик
Będę musiał wstać.
Мне придется встать.
Jestem tak szczęśliwy,
Я так счастлив,
Bo w dzisiejszym dniu
Потому что сегодня
Sam zawiązałem
Сам завязал
Na kokardkę but.
Шнурок на обуви.
Kiedy o tym myślę,
Когда я думаю об этом,
Nie chce mi się spać.
Не хочется спать.
A księżyc opowiada mi
А месяц рассказывает мне
Najpiękniejsze
Самые красивые
W jego życiu sny,
В его жизни сны,
Na suficie dobrze widzę je —
На потолке хорошо вижу их —
Są takie kolorowe.
Они такие красочные.
Jest już bardzo późno,
Уже очень поздно,
Chcę jeszcze spać.
Я хочу еще спать.
Zaraz do przedszkola
Сейчас в детский сад
Będę musiał wstać.
Мне придется вставать.
Jedno, co mnie cieszy,
Единственное, что меня радует,
To radosna myśl:
Это радостная мысль:
Sam zawiążę buty
Сам завяжу шнурки на ботинках
I podreptam w nich.
И потопаю в них.
Kiedy o tym myślę,
Когда я думаю об этом,
Nie chce mi się spać.
Не хочется спать.
A słońce opowiada mi
А солнце рассказывает мне
Najcieplejsze
Самые тёплые
W jego życiu dni.
В его жизни дни.
Na błękicie dobrze widzę je -
Я на синем хорошо вижу их -
Są takie kolorowe
Они такие красочные.
Pa, pa, pa...
Па, па, па...
