Napravicu madjije, bacicu ti cini
Я наложу чары, я прошепчу заклинание,
da ne gledas vise druge u blizini
Чтобы ты не смотрела на других.
Nema vise lijevo, desno
Нет больше левого, правого.
smiricu te, neka, neka
Я успокою тебя, пусть будет так, пусть будет так.
bicu jedna i jedina
Я буду единственной и неповторимой.
kune ti se ova zena
Эта женщина клянётся тебе.
Zavezacu maramom tvoje oci snene
Я завяжу повязку на твои сонные глаза.
odvezacu samo kad si pored mene
Я развяжу их, только когда ты будешь рядом.
Smotacu te, ljubavi, oko malog prsta
Я обведу тебя, моя любовь, вокруг своего пальца.
druge ce ti biti samo zelja pusta
Другие будут для тебя лишь пустым желанием.
