Ti pricas o sreci, oci te izdaju
Ты говоришь о счастье, твои глаза тебя выдают.
te suze na licu lagati ne daju
Эти слёзы на лице не лгут.
nema vise nade i ona umire
Надежды больше нет, и она умирает.
rijeka na svome kraju uvijek uvire
Река на своей крае всегда поворачивает.
Boli, boli istina
Правда ранит, ранит.
nocas cak i nebo
Даже небо сегодня ночью
place za nama
Я плачу о нас.
Sve rijeci o sreci nece ti pomoci
Все слова о счастье тебе не помогут.
u mom si zivotu jos do ponoci
Ты всё ещё в моей жизни до полуночи.
steta, stvarno steta, zalim iskreno
Это стыдно, очень стыдно, мне жаль, честно.
ljubav, laz i sreca ne stanuju zajedno
Любовь, ложь и счастье несовместимы.
