Ako ti mislis da je ljubav
Если ты думаешь, что это любовь —
to sto delimo mi
То, что между нами,
ti onda ne znas sta je zemlja
То ты не знаешь, что такое земля
a sto su oblaci
И что такое облака.
Nema vise gde
Больше некуда.
stigli smo i do istine
Мы достигли истины
Korak po korak, nemam vise gde
Шаг за шагом, мне больше некуда идти.
priznaj da se nasa srca ne vole
Признай, что наши сердца не любят друг друга.
korak po korak, sve smo blize mi
Шаг за шагом, мы приближаемся
kraju nase ljubavi
к концу нашей любви.
Ako ti mislis da je ljubav
Если ты думаешь, что это любовь —
to sto osecam ja
То, что я чувствую,
ti onda ne znas gde je more
То ты не знаешь, где море
a gde je obala
И где берег.
