AC/DC

Об исполнителе

Австралийская рок-группа, сформированная в Сиднее в ноябре 1973 года выходцами из Шотландии, братьями Малькольмом и Ангусом Янгами. Вместе с такими гр... Читать далее

Let's Make It (оригинал AC/DC)

Давай сделаем это (перевод Mr_Grunge)
Hey sugar baby
Эй, сладкая детка,
So hot and tasty
Такая горячая и аппетитная,
Come on give me some love
Давай же, подари мне свою любовь,
You're driving me wild
Ты сводишь меня с ума...
It's way past midnight
Уже давно за полночь.
Why don't we take a ride?
Почему бы нам не прокатиться?
We'll make some honey
Мы немного покатаемся, дорогая,
As we cruise real slow
Очень и очень медленно.
Let's make it, don't waste it
Давай сделаем это, не упускай возможности,
Let's make it, come on and taste it
Давай сделаем это, ну же, попробуй!
Let's make it, don't waste it
Давай сделаем это, не упускай возможности,
Let's make it, come on and taste it
Давай сделаем это, ну же, попробуй!
I'll be your ladies man
Я буду твоим дамским угодником,
If you give me the chance
Если ты дашь мне шанс.
We keep a jumpin'
Мы будем продолжать скакать друг на друге,
Till the music run dry
Пока не замолкнет музыка
And if we take a rest
Или мы не захотим передохнуть.
We'll smoke some cigarettes
Тогда мы выкурим несколько сигарет,
And start a smoking
А накурившись,
Going out of control
Снова сойдем с ума.
Let's make it, don't waste it
Давай сделаем это, не упускай возможности,
Let's make it, come on and taste it
Давай сделаем это, ну же, попробуй!
Let's make it, don't waste it
Давай сделаем это, не упускай возможности,
Let's make it, come on and taste it
Давай сделаем это, ну же, попробуй!
Nah Nah Nah, Nah Nah Nah
Нет, нет, нет и нет,
Let's not waste it
Давай не будем упускать такой шанс.
Nah Nah Nah, Nah Nah Nah
Нет, нет, нет и нет,
Nah Nah Nah, Nah Nah Nah
Нет, нет, нет и нет,
We're gonna make it
Мы должны сделать это...

Поделиться переводом песни

Другие песни AC/DC