Текст и перевод песни Waiting for You (оригинал Abney Park)

Жду тебя (перевод Анна из Иваново)
The world is waiting for me
Весь мир ждет меня,
While I'm waiting for you
Пока я жду тебя.
You're off patting your back
Ты занята самолюбованием,
No damn thing I can do
А я ни черта не могу поделать.
I've got a family to feed
Мне нужно кормить семью,
I've got a life of my own
У меня есть личная жизнь,
While you go party for free
Пока ты развлекаешься на халяву,
I wait here all alone
Я жду здесь в одиночестве.
I look back at the songs
Я переслушиваю песни,
That I wrote years ago
Которые писал год назад.
I wrote the same things
Я писал о том же,
I think it's time that you know
Пора тебе об этом знать.
We're all waiting for you
Все мы тебя ждем,
While you flex your ego
Пока ты кормишь свое самолюбие,
I'm not impressed with your crap
Я не впечатлен этой фигней,
I think it's time that you know
По-моему, тебе пора знать.
The world is waiting for me
Весь мир ждет меня,
While I'm waiting for you
Пока я жду тебя.
You're off patting your back
Ты занята самолюбованием,
No damn thing I can do
А я ни черта не могу поделать.
I've got a family to feed
Мне нужно кормить семью,
I've got a life of my own
У меня есть личная жизнь,
While you go party for free
Пока ты развлекаешься на халяву,
I wait here all alone
Я жду здесь в одиночестве.
And I'm still all alone
И я все еще один
And I'm still all alone
И я все еще один

Поделиться переводом песни

Abney Park

Об исполнителе

Индастриал-группа, основана в Сиэтле, США в 1997. В своём творчестве использует элементы стимпанка, электроники и народной музыки разных стран мира. В... Читать далее

Другие песни Abney Park