Текст и перевод песни Escape the Ground (оригинал Abney Park)

Покинем землю (перевод Анна из Иваново)
Well, another light turns out and I'm, I'm fallen to the ground
Что ж, очередной огонек потухает, и я падаю на землю.
I look around for you
Я оглядываюсь в поиске тебя
And I'm found
И нахожу себя.
So many years ago we took each others hand
Столько лет назад мы брали друг друга за руки...
We're still holding after all and we stand
И мы все еще держимся, несмотря ни на что, мы сопротивляемся.
[Chorus:]
[Припев:]
We'll escape the ground and we'll make no sound
Мы покинем землю, не издав ни звука.
And we'll spread our arms and we'll fly
Мы "расправим наши руки" и улетим...
Another trying day, another roadblock in our way
Еще один день в попытках, еще одно препятствие на нашем пути.
A tragedy to endure in grey
Эта трагедия все тянется в сумраке.
And you fear the men who doubt
Ты боишься мужчину, который сомневается,
And I fear you don't love me
А я боюсь, что ты меня не любишь.
But even when we both shout, I reach out
Но даже когда мы оба кричим, я тянусь...
[Chorus:]
[Припев:]
We'll escape the ground and we'll make no sound
Мы покинем землю, не издав ни звука.
And we'll spread our arms and we'll fly
Мы "расправим наши руки" и улетим...

Поделиться переводом песни

Abney Park

Об исполнителе

Индастриал-группа, основана в Сиэтле, США в 1997. В своём творчестве использует элементы стимпанка, электроники и народной музыки разных стран мира. В... Читать далее

Другие песни Abney Park