Текст и перевод песни August Moon (оригинал 69 Eyes, The)

Августовская луна (перевод Ольга Шумская из Зеленограда)
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, over the sea
Августовская луна, высоко над морем,
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, do you believe?
Августовская луна, ты доверяешь мне?
In August Moon, let me follow you
Под Августовской луной, я отправлюсь за тобой
In August Moon, let me follow you down
Под Августовской луной, я отправлюсь вслед за тобой
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, over the sea
Августовская луна, высоко над морем,
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, do you believe?
Августовская луна, ты доверяешь мне?
In August Moon, let me follow you
Под Августовской луной, я отправлюсь за тобой.
In August Moon, let me follow you down
Под Августовской луной, я отправлюсь вслед за тобой,
Let me follow you down
Вслед за тобой.
Down to the Seven Seas, places I'll never be
Туда, к Семи Морям, местам, где никогда бы не оказался,
Down to the Seven Seas, places I, I've never been
Туда, к Семи Морям, местам, где я не бывал до сих пор
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, over the sea
Августовская луна, высоко над морем,
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, do you believe?
Августовская луна, ты доверяешь мне?
In August Moon, let me follow you
Под Августовской луной, я отправлюсь за тобой.
In August Moon, let me follow you down
Под Августовской луной, я отправлюсь вслед за тобой,
Let me follow you down
Вслед за тобой.
Down to the Seven Seas, places I'll never be
Туда, к Семи Морям, местам, где никогда бы не оказался,
Down to the Seven Seas, places I'll never be
Туда, к Семи Морям, местам, где никогда бы не оказался,
Down to the Seven Seas, places I, I've never been
Туда, к Семи Морям, местам, где я не бывал до сих пор
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, over the sea
Августовская луна, высоко над морем,
August Moon, where are you?
Августовская луна, ты где?
August Moon, let me believe
Августовская луна, я полагаюсь на тебя...

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Финская англоязычная рок-группа, существующая с начала 90-х. В 1990 году в Хельсинки гитарист Бэйзи и начинающий певец Юрки 69 решают организовать сво... Читать далее

Другие песни 69 Eyes, The