Текст и перевод песни Facedown (оригинал 1975, The)

С ног на голову (перевод Кристина из Минска)
Broken heads in hospital beds
Больные головы в больничных койках.
Saving ends and pulling your friends
Хороший конец и привлечение твоих друзей. 1
While you're chasing the first line, we made it through
Пока ты нюхаешь первую дорожку, мы справились с этим, хотя
He's black and blue and facedown
Он весь в синяках и перевернут с ног на голову.
She's rushing in your bed
Она рвется в твою кровать,
You take draws to sort your head and facedown
Ты затягиваешься, чтобы разобраться в своей голове, но все опять с ног на голову.
Then he said, "I lost my head, can you see it?"
И затем он сказал: "Я потерял свою голову, ты видишь?"

1 – Песня про наркозависимых людей, которые борются с зависимостью. Очевидно, привлечение ее друзей для секса.

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Британская инди-рок группа родом из Манчестера. Группа состоит из Мэттью Хили, Адама Ханна, Джорджа Дэниэла и Росса Макдональда. Коллектив записал чет... Читать далее

Другие песни 1975, The