Текст и перевод песни Surrender (оригинал Zaa)

Поддайся (перевод Moon из Москвы)
And it won't be long
Уже совсем скоро
'til I'm in your arms
Я буду в твоих объятиях
and my mind is still
И мой разум спокоен,
let my thoughts unwind
Позволь моим мыслям рассеяться...
I could feel your breath
Я могла бы ощутить твоё нежное дыхание
soft on my skin
На своей коже,
and I feel your words
И я чувствую твои слова,
as you're whispering...
Как ты шепчешь
Surrender to my love
"Поддайся моей любви,
Surrender to my love
Поддайся моей любви,
Surrender....
Поддайся..."
It's a chance you take
Это возможность, которой ты пользуешься,
when you lose control
Когда ты теряешь контроль,
and your body shakes
И твое тело дрожит...
let the night unfold
Пусть наступит 1ночь...
There's a winter wind
Сегодня ночью зимний ветер
blowing hard tonight
Дует особенно сильно,
let's' take this slow
Давай не будем спешить,
make it last all night
Пусть это продолжается всю ночь.
Surrender to my love
"Поддайся моей любви,
Surrender to my love
Поддайся моей любви,
Surrender
Поддайся..."
Whisper in my ear and you won't be
Прошепчи мне на ухо, и ты не будешь,
you won't be feeling alone
Ты не будешь чувствовать себя одиноким.
Whisper in my ear and you won't be
Прошепчи мне на ухо, и ты не будешь,
you won't be feeling so alone
Ты не будешь чувствовать себя одиноким.
Surrender to my love
Поддайся моей любви,
Surrender to my love
Поддайся моей любви,
Surrender to my love
Поддайся моей любви...
i wanna feel you around me
Я хочу чувствовать тебя рядом,
i wanna feel you i wanna feel you
Я хочу чувствовать тебя, я хочу чувствовать тебя,
i wanna feel you around me
Я хочу чувствовать тебя рядом,
i wanna feel you
Я хочу чувствовать тебя,
i wanna feel you
Я хочу чувствовать тебя...
surrender to my love
Поддайся моей любви...

1 - досл.: развернется

Поделиться переводом песни

Zaa

Другие песни Zaa