Everybody loves the way you are
Все любят тебя такой, какая ты есть,
But you don't let them look inside you, do ya?
Но ты не позволяешь другим заглянуть в твою душу, не так ли?
I wish I could have been a better scar
Мне бы хотелось быть раной, оставившей больший след
For you, for you
В твоей душе, в твоей душе.
1For every time I try to speak
Каждый раз, когда я пытаюсь заговорить,
Is another wasted breath without you
Это очередное сотрясание воздуха без тебя,
Just another drop of blood I bleed
Просто очередная капля крови, которую я проливаю
For you, for you
Для тебя, для тебя.
But I wanna be a fake
Но я хочу быть фальшивым,
I wanna be a liar
Я хочу быть лжецом,
I wanna be the one to let you down
Я хочу быть тем, кто подведёт тебя!
I cover up my face
Я прячу лицо,
I try to get inspired
Я пытаюсь найти вдохновение,
But every time I do, you turn around
Но каждый раз, когда я это делаю, ты отворачиваешься,
I wanna be a fake
Я хочу быть фальшивым,
I thought we were the same
Я думал, что мы одинаковые!
And did you see the beauty in the fall?
И ты видела красоту в падении?
Oh, doеs it make you happy when I break down?
Оу, становишься ли ты счастливой, когда я падаю духом?
Wе start a revolution, then we stop again
Мы приступаем к радикальным изменениям, а потом снова останавливаемся,
But I wanna be a fake
Но я хочу быть фальшивым,
I wanna be a liar
Я хочу быть лжецом,
I wanna be the one to let you down
Я хочу быть тем, кто подведёт тебя!
I cover up my face
Я прячу лицо,
I try to get inspired
Я пытаюсь найти вдохновение,
But every time I do, you turn around
Но каждый раз, когда я это делаю, ты поворачиваешь назад!
I'm falling (Falling) now
Сейчас я падаю (падаю),
And soon, I'll hit the ground
И скоро я ударюсь о землю!
I'm calling (Calling) out
Я кричу (кричу),
I'll always let you down
Я всегда буду подводить тебя!
I wanna be a fake
Я хочу быть фальшивым,
I thought we were the same
Я думал, что мы одинаковые!
Everybody loves the way you are
Все любят тебя такой, какая ты есть,
But you don't let them look inside you, do ya?
Но ты не позволяешь другим заглянуть в твою душу, не так ли?
1 – Буквально: "Мне бы хотелось быть лучшим шрамом / Для тебя, для тебя ".
