Текст и перевод песни Blinded (оригинал Yngwie Malmsteen)

Ослепленный (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)
Brother killing brother
Брат, убивающий брата
Senselessly
Бессмысленно,
Dog eat dog mentality
Звериный менталитет,
It's the end of days
Это - конец света.
We must face our destiny
Мы должны оказаться перед нашей судьбой,
It's much toо much
Это немало, это слишком,
Our world will cease
Наш мир исчезнет.
The blind leading the blind it seems
Кажется, что слепые ведут слепых,
The end will justify the means
Конец оправдает средства,
Blinded by the blind
Ослепленный слепыми.
Relentless spirits
Жестокие духи
Wants your soul to burn
Хотят, чтобы твоя душа горела,
Plagued by death
Мучилась в смерти.
You never learn
Ты никогда не научишься,
The fallen angels
Падшие ангелы
They will rise again
Восстанут снова,
There is nothing left to defend
Нечего больше спасать.
The blind leading the blind it seems
Кажется, что слепые ведут слепых,
The end will justify the means
Конец оправдает средства,
Blinded by the blind
Ослепленный слепыми.

Поделиться переводом песни

Yngwie Malmsteen

Об исполнителе

Шведско-американский гитарист, мультиинструменталист и композитор, один из основоположников неоклассического метала. Ингви Мальмстин включён в список ... Читать далее

Другие песни Yngwie Malmsteen