Главная > Переводы песен > Willie Nelson > You Always Hurt the One You Love

Текст и перевод песни You Always Hurt the One You Love (оригинал Willie Nelson)

Ты всегда причиняешь боль тому, кого любишь (перевод Алекс из Москвы)
You always hurt the one you love the one you shouldn't hurt at all
Ты всегда причиняешь боль тому, кого любишь, тому, кому вообще нельзя причинять боль.
You always take the sweetest rose and crash it till the petals fall
Ты всегда срываешь самую прекрасную розу и терзаешь ее, пока лепестки не опадут.
You always break the kindest heart with a hasty word you can't recall
Ты всегда разбиваешь самое доброе сердце запальчивым словом, которое потом не можешь вспомнить.
So if I broke your heart last night it's because I love you most of all
Так что если вчера вечером я разбил тебе сердце, то это потому, что я люблю тебя больше всего на свете.


And you always break the kindest heart...
Ты всегда разбиваешь самое доброе сердце...

Поделиться переводом песни

Willie Nelson

Об исполнителе

Американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» и «За жизнен... Читать далее

Другие песни Willie Nelson