Главная > Переводы песен > Willie Nelson > I Want to Be with You Always

Текст и перевод песни I Want to Be with You Always (оригинал Willie Nelson)

Я хочу быть с тобой всегда (перевод Алекс из Москвы)
I lose my blues honey when I'm with you
Моя тоска рассеивается, когда я с тобой, милая.
No one else can do you're in my heart to stay
Никто другой не может заставить тебя остаться в моем сердце,
But when I'm gone and I'm all alone
Но когда ты уйдёшь и я останусь один,
I'll be singing a song I want to be with you always
Я буду петь песню: "Я хочу быть с тобой всегда".


I'd be happy dear if you could only be here and always be near forever and a day
Я буду счастлив, дорогая, если ты сможешь быть здесь – рядом со мной всегда, вечность и ещё один день.
We could travel far to some big shining star
Мы могли бы совершить далёкое путешествие к большой сияющей звезде –
Just me and my guitar and stay that sweethears for always
Только я и моя гитара, и остаться влюблёнными навсегда.
I lose my blues...
Моя тоска рассеивается...

Поделиться переводом песни

Willie Nelson

Об исполнителе

Американский композитор и певец, работающий в стиле кантри. Обладатель 12 наград «Грэмми», в том числе в номинациях «Музыкальная легенда» и «За жизнен... Читать далее

Другие песни Willie Nelson