Текст и перевод песни Evergreen (оригинал Will Young)

Вечнозеленый (перевод Варька из Сочи)
Eyes like a sunrise
Твои глаза словно солнечный свет
like a rainfall down my soul.
А моя душа, как подающий на землю дождь.
And I wonder
И я удивляюсь
I wonder why you look at me like that
Почему ты так смотришь на меня
What your thinking
Что ты думаешь
What's behind
Что у тебя за душой
Don't tell me it feels like love.
Только не говори мне, что это чувство похоже на любовь
Chorus
Припев:
Im gonna take this moment
Я хочу воспользоваться этим моментом
and make it last forever
И сделать так, чтобы он длился вечно
I'm gonna give my heart away
Я хочу отдать свое сердце
And prey we stay together
И молится, чтобы мы остались вместе
Coz your the one good reason
Ты – единственная причина
your the only girl that I need
Девушка которая мне нужна
Coz your more beautiful than I have evr seen
Прекраснее всех, что я видел раньше
(Oh yeah)
(О, да)
I'm gonna take this night
Я воспользуюсь этой ночью
And make it evergreen!
И сделаю ее вечнозеленой
Touch like an angel
Твои прикосновения, похожи на ангела,
like velvet to my skin
Будто вельвет на моей коже
and I wonder
И я удивляюсь
I wonder why you want to stay tonight
Почему ты осталась со мной до вечера
What dreaming
О чем ты мечтаешь,
what's behind
Что у тебя за душой
Don't tell me it feels like love.
Только не говори мне, что это чувство похоже на любовь
Chorus
Припев

Поделиться переводом песни

Will Young

Об исполнителе

Британский певец. В 2002 году одержал победу в первом сезоне конкурса молодых исполнителей Pop Idol. В 2002 году, сразу после победы в британском шоу ... Читать далее

Другие песни Will Young