It's a long way to the top of the medicine cabinet
Путь к медицинскому кабинету так долог,
I'm taking funny pills from the white coat rabbit
Кролик в белом халате дает мне забавные таблетки,
They tell me I'm fine and away they send me
Мне говорят, что я в порядке и отправляют прочь,
I'm out of my mind by 11:30
Я забываюсь уже к 11.30
Make it all go away
Заставь все исчезнуть,
Watch it all fade away
Гляди, как все пропадает.
I want you to make me feel like I'm not even myself
Я хочу, чтобы ты дал мне ощущение того, что я не являюсь собой
Am I insane?
Я душевнобольной?
Or am I just crazy?
Или я просто сумасшедший?
Am I schizophrenic?
Я шизофреник?
Or does it make a difference tonight?
Или ночью это будет иметь значение?
Have I lost my mind?
Я выжил из ума?
'Cause I don't feel like me
Ведь я не чувствую себя самим собой
I've found my home away from home
Я нашел мой приют вдали от дома
I want you to make me feel like I'm not even myself
Я хочу, чтобы ты дал мне ощущение того, что я не являюсь собой
Disarray every single day
Беспорядок каждый день,
What used to be important has been replaced
То, что было старыми ценностями, подменено.
And I never knew delusion even had a taste
Я никогда не знал, что у галлюцинации есть вкус,
And I fall in love when I see her face
И я влюбляюсь, как только вижу ее лицо.
Make it all go away
Заставь все исчезнуть,
Watch it all fade away
Гляди, как все пропадает.
I want you to make me feel like I'm not even myself
Я хочу, чтобы ты дал мне ощущение того, что я не являюсь собой
Am I insane?
Я душевнобольной?
Or am I just crazy?
Или я просто сумасшедший?
Am I schizophrenic?
Я шизофреник?
Or does it make a difference tonight?
Или ночью это будет иметь значение?
Have I lost my mind?
Я выжил из ума?
'Cause I don't feel like me
Ведь я не чувствую себя самим собой
I've found my home away from home
Я нашел мой приют вдали от дома
I want you to make me feel like I'm not even myself
Я хочу, чтобы ты дал мне ощущение того, что я не являюсь собой
Am I insane?
Я душевнобольной?
Or am I just crazy?
Или я просто сумасшедший?
Am I schizophrenic?
Я шизофреник?
Or does it make a difference tonight?
Или ночью это будет иметь значение?
Have I lost my mind?
Я выжил из ума?
'Cause I don't feel like me
Ведь я не чувствую себя самим собой
I've found my home away from home
Я нашел мой приют вдали от дома
* xanax - торговая марка алпразолама, который используется для лечения панических состояний и иногда вызывает у человека зависимость.
