Текст и перевод песни Don't Say Goodbye (оригинал Veronicas, The)

Не говори "Прощай" (перевод Nadya Sha из Москвы)
I’m lying here
Я лежу на кровати,
Thinkin' 'bout you
Ты не покидаешь моих мыслей...
No more tears
Нет, я больше не заплачу,
Fighting for you
Не буду сражаться за тебя.
So don’t throw it in my face, in my face
Поэтому не бросай обвинения мне в лицо,
I know what I did to you
Я знаю, что я сделала тебе,
And don’t make me feel guilty
И не заставляй меня чувствовать себя виновной во всем,
You make me weak
Не обвиняй меня.
I still want you
Я все еще хочу тебя...
Ohhh
О-о...
Ohhh
О-о...
All cried out
Я выплакала все глаза,
Waiting for you
Ожидая твоего возвращения.
I'll blank you now
А сейчас я расстрою твои планы:
Don’t say that we’re through
Не говори, что между нами всё кончено...
I'd rather you hate me than break me
Я предпочту, чтобы ты меня ненавидел, а не сломал...
Youre all I ever knew
Ты - все, что я когда-либо знала.
Now hold on cause
А теперь подожди, потому что
I'll try to save us
Я попытаюсь спасти нас,
Im still in love with you
Я все еще люблю тебя.
(Still love you still love you)
(Все еще люблю, все еще люблю)
Ohhh
О-о...
Ohhh
О-о...
Don’t say goodbye
Не говори прощай
Don’t Don’t say goodbye
Нет, не говори прощай
Don’t say goodbye
Не говори прощай
Don’t Don’t say goodbye
Нет, не говори прощай
Don’t say goodbye
(Не говори, не говори прощай)
Don’t Don’t say goodbye
Не говори прощай
Don’t say goodbye
Нет, не говори прощай
Don’t Don’t say goodbye
Не говори прощай

Нет, не говори прощай
Ohhh

Ohhh
О-о...

О-о...
Don’t say goodbye

Don’t say goodbye
Не говори прощай
Don’t say goodbye
Не говори прощай
Don’t say goodbye
Не говори прощай
Don’t say goodbye
Не говори прощай
Don’t say goodbye...
Не говори прощай

Не говори прощай

Поделиться переводом песни

Veronicas, The

Об исполнителе

Поп-рок-группа, основанная в Австралии. Группа была сформирована в 2005 году, в Брисбене, Австралия, сёстрами-близнецами Джессикой и Лизой Ориглиассо.... Читать далее

Другие песни Veronicas, The