Study the stars
Изучаю звёзды,
Hanging on my telescope
Зависаю возле своего телескопа,
Shine on my heart
Озари моё сердце!
Lend humanity some hope
Даруй человечеству немного надежды!
There comes another space
Вот появляется другое пространство!
There comes another world
Вот появляется другой мир!
Dance of an atoms heart
Танец сердца атома —
A parallel universe
Параллельная вселенная!
I take on the time
Я беру на себя время,
I take on the space
Я беру на себя пространство.
Come and observe
Приди и наблюдай
Information I can feed
Информацию, которую я могу дать,
Breaking the curve
Ломая кривую,
Galaxy nine
Галактика девять
On a missionary zeal
В миссионерском рвении
Where I drive
Куда я направляюсь?
There comes another space
Вот появляется другое пространство!
There comes another world
Вот появляется другой мир!
Dance of an atoms heart
Танец сердца атома —
A parallel universe
Параллельная вселенная!
I take on the time (time, time)
Я беру на себя время (время, время),
I take on the space (space, space)
Я беру на себя пространство (пространство, пространство).
I take on the time
Я беру на себя время,
I take on the space
Я беру на себя пространство.
There comes another space
Вот появляется другое пространство!
There comes another world
Вот появляется другой мир!
Dance of an atoms heart
Танец сердца атома —
A parallel universe
Параллельная вселенная!
I take on the time (time, time)
Я беру на себя время (время, время),
I take on the space (space, space)
Я беру на себя пространство (пространство, пространство).
I take on the time (time, time)
Я беру на себя время (время, время),
I take on the space (space, space)
Я беру на себя пространство (пространство, пространство).
I take on the time
Я беру на себя время,
I take on the space
Я беру на себя пространство.
1 — Альбомная версия песни начинается с неразборчивого бэк-вокала, произносящего что-то типа "Energy missile flies" (энергетическая ракета летит), но в сингле эта строчка в начале песни не звучит. Но в конце песни, перед повтором припева, всё же звучит что-то подобное в партии бэк-вокала.
2 — В оригинале "Where I drive" вместо "I drive — where?" или "Where do I drive?", но в песне эта строчка звучит с вопросительной интонацией.
3 — В оригинале "What I see" вместо "I see what?" или "What do I see?", но в песне эта строчка звучит с вопросительной интонацией.
