Текст и перевод песни Give Love (оригинал Tristan Garner)

Дари любовь (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
We can give love, give love!
Мы можем дарить любовь, дарить любовь!
And We gotta (we got) give love, give love!
И мы должны (должны) дарить любовь, дарить любовь!
And we better speak up, speak up!
И нам лучше высказать всё, вслух!
Cause we just got one world to share
Ведь это – единственный мир, которым мы можем делиться,
And We gotta (we got) look out, look out
И нам нужно (нужно) выглянуть, выглянуть
And see the brighter future beneath
И увидеть светлое будущее перед собой.
Believe we can all leave in peace
Поверь, мы все можем жить в мире,
Humanity in harmonyyyyyyyyy!!!
Человечество в гармонии!!!
We can give love, give love!
Мы можем дарить любовь, дарить любовь!
And We gotta (we got) give love, give love!
И мы должны (должны) дарить любовь, дарить любовь!
And we better speak up, speak up!
И нам лучше высказать всё, вслух!
Cause we just got one world to share
Ведь это – единственный мир, которым мы можем делиться,
And We gotta (we got) look out, look out
И нам нужно (нужно) выглянуть, выглянуть
And see the brighter future beneath
И увидеть светлое будущее перед собой.
Believe we can all leave in peace
Поверь, мы все можем жить в мире,
Humanity in harmony
Человечество в гармонии!
Yes nothing gonna (going to) change the world
Да, ничто (ничто) не изменит мир,
If you don't do it baby!
Если ты не сделаешь этого, детка!
And yes nothing gonna change the world
Да, ничто не изменит мир,
Do what you got to do baby!
Сделай то, что должна, детка!
[x6]
[х6]
We can give love, give love!
Мы можем дарить любовь, дарить любовь!
And We gotta (we got) give love, give love!
И мы должны (должны) дарить любовь, дарить любовь!
And we better speak up, speak up!
И нам лучше высказать всё, вслух!
Cause we just got one world to share
Ведь это – единственный мир, которым мы можем делиться,
And We gotta (we got) look out, look out
И нам нужно (нужно) выглянуть, выглянуть
And see the brighter future beneath
И увидеть светлое будущее перед собой.
Believe we can all leave in peace
Поверь, мы все можем жить в мире,
Humanity in harmonyy
Человечество в гармонии!
Yes nothing gonna (going to) change the world
Да, ничто (ничто) не изменит мир,
If you don't do it baby!
Если ты не сделаешь этого, детка!
And yes nothing gonna change the world
Да, ничто не изменит мир,
Do what you got to do baby!
Сделай то, что должна, детка!
[x4]
[х4]

Поделиться переводом песни

Tristan Garner

Другие песни Tristan Garner