Trippie Redd

Об исполнителе

Американский рэпер и певец. Известен своими песнями «Love Scars», «Dark Knight Dummo» и «Poles1469». Первые две песни были сертифицированы платиной RI... Читать далее

Holy Smokes (оригинал Trippie Redd)

Ёлки-палки, дым густой (перевод VeeWai из Павлодара)
[Intro: Trippie Redd]
[Вступление: Trippie Redd]
(Je t'aime Trippie Redd)
Же тэм, Триппи Редд! 1
(GOONTEX)
(ГУНТЕКС) 2


[Pre-Chorus: Trippie Redd]
[Распевка: Trippie Redd]
Yeah, yeah!
Да-да!


[Chorus: Trippie Redd]
[Припев: Trippie Redd]
Holy f***** smokes, I got my money up, (Cash)
Ёлки-палки, дым густой, я поднял деньжат, (Нал)
Countin' all these bands, took me a while just to damn run it up. (Run it up)
Пересчитываю пачки, как же долго я ждал, чтобы их просадить. (Просадить)
Multi millions, I fill a hundred up,
Много миллионов, я набираю соточку,
All this cash on me but I still can't buy love.
При мне столько налика, но я так и не могу купить любовь.
Got the hundas and the Chanel, got my racks up,
Есть сотки и "Шанель", я приподнял бабла,
Sit back before you s*** like an acrobat, n****, get your stacks up,
Присядь, прежде чем обо**ёшь, как акробат, ниггер, заработай ещё,
Got two accounts, still got millions in my backup,
У меня два счёта, но всё равно в заначке миллионы,
All this cash on me, but this money still won't buy love.
При мне столько налика, но эти деньги не купят любовь.


[Verse 1: Trippie Redd]
[Куплет 1: Trippie Redd]
You can't fit my racks in an arena,
Мои бабки не соберёшь даже на стадионе,
White cup filled with purple stuff, it look like Frieza.
В белом стакане фиолетовая шняга, похожа на Фриза, 3
Bro and them got hit with that subpoena,
Братишке и братве влепили повестку в суд,
Better keep they mouth shut or we're gonna have to clean up.
Лучше не раскрывать рот, иначе придётся подчищать.
Throwin' money up like I'm nauseous,
Деньги из меня брызжут, словно меня тошнит,,
Baby girl, I'm exhausted,
Малышка, я утомился,
Baby, be cautious,
Малая, осторожней,
Know the streets be talkin',
Я знаю, что улицы говорят,
Every day, walk with a check and a motherf***** target,
Каждый день я двигаюсь с чеком и, с**а, с прицелом,
Every day, making money every way, hang with them bosses.
Каждый день поднимаю деньги каждым способом, зависаю с боссами.


[Chorus: Trippie Redd]
[Припев: Trippie Redd]
Holy f***** smokes, I got my money up, (Cash)
Ёлки-палки, дым густой, я поднял деньжат, (Нал)
Countin' all these bands, took me a while just to damn run it up. (Run it up)
Пересчитываю пачки, как же долго я ждал, чтобы их просадить. (Просадить)
Multi millions, I fill a hundred up,
Много миллионов, я набираю соточку,
All this cash on me but I still can't buy love.
При мне столько налика, но я так и не могу купить любовь.
Got the hundas and the Chanel, got my racks up,
Есть сотки и "Шанель", я приподнял бабла,
Sit back before you s*** like an acrobat, n****, get your stacks up,
Присядь, прежде чем обо**ёшь, как акробат, ниггер, заработай ещё,
Got two accounts, still got millions in my backup,
У меня два счёта, но всё равно в заначке миллионы,
All this cash on me, but this money still won't buy love.
При мне столько налика, но эти деньги не купят любовь.


[Verse 2: Lil Uzi Vert]
[Куплет 2: Lil Uzi Vert]
All this damn d*** filling her tummy up,
Мой х** заполняет её нутро целиком,
(Yeah)
(Да)
I done f***** your b**** and her best friend in front of her,
Я тр**нул твою тёлку, а потом её лучшую подругу у неё на глазах,
How the f*** you ain't never get your money up?
Как ты, б**, так и не разжился деньгами?
I just spent me a hundred thousand, I treat it like it's 20 bucks.
Я только что потратил сто тысяч, для меня это как двадцать баксов.
I'm a Leo, now watch out before the summer up,
Я лев по гороскопу, а теперь смотрите, как я раз**башу это лето,
Your girl got my name tatted, she swear she won't get a cover up,
Твоя девушка набила моё имя, она клянётся, что не замажет его,
If he want smoke with me, that's another blunt,
Если он хочет меня выкурить, значит, будет ещё один косяк,
All different kinds,
Все они разные,
Every girl fine,
Но все девушки шикарные,
Can't make my mind.
Не могу решить.


[Chorus: Trippie Redd]
[Припев: Trippie Redd]
Holy f***** smokes, I got my money up, (Cash)
Ёлки-палки, дым густой, я поднял деньжат, (Нал)
Countin' all these bands, took me a while just to damn run it up. (Run it up)
Пересчитываю пачки, как же долго я ждал, чтобы их просадить. (Просадить)
Multi millions, I fill a hundred up,
Много миллионов, я набираю соточку,
All this cash on me but I still can't buy love.
При мне столько налика, но я так и не могу купить любовь.
Got the hundas and the Chanel, got my racks up,
Есть сотки и "Шанель", я приподнял бабла,
Sit back before you s*** like an acrobat, n****, get your stacks up,
Присядь, прежде чем обо**ёшь, как акробат, ниггер, заработай ещё,
Got two accounts, still got millions in my backup,
У меня два счёта, но всё равно в заначке миллионы,
All this cash on me, but this money still won't buy love.
При мне столько налика, но эти деньги не купят любовь.


(Yeah)
(Да)
(Where am I?)
(Где я?)







1 — Я люблю тебя, Триппи Редд (франц.).

2 — GOONTEX — музыкальный коллектив из Нидерландов, участники которого выступили продюсерами композиции.

3 — Фиолетовый напиток — вид наркотика, популярного в хип-хоп среде, состоящего из лекарственного сиропа от кашля, содержащего прометазин или кодеин, а связующей основой выступает газированный напиток. Фриза — один из важнейших антагонистов манги "Жемчуг дракона" и аниме "Жемчуг дракона Z"; бело-фиолетовый гуманоид.

Поделиться переводом песни

Другие песни Trippie Redd