Trey Songz

Об исполнителе

Американский певец и автор песен, продюсер и актёр.

Red Lipstick (оригинал Trey Songz)

Красная помада (перевод Nadin из Днепропетровска)
Oh, oh, oh
О, о, о
Come here girl
Иди сюда, малышка
Give me a kiss, yeah
Поцелуй меня, да
Valentine's Day came early (yeah)
Валентинов День наступил раньше, чем обычно (да)
And whatever you want
И что бы ты не пожелала -
Girl you deserve it (yeah)
Малышка, ты заслуживаешь этого (да)
Cuz you warmer then the summer time
Потому что, ты горячей, чем летний день
So I hold you through the winter time
Так что я греюсь в твоих объятиях всю зиму
And the love inside your eyes
И любовь, что я вижу в твоих глазах
Could turn a cloudy day to sunshine
Может превратить облачный день в самый солнечный
[Chorus:]
[Припев:]
I make a move
Я делаю свой ход,
Then you make a move
Затем, твой черед.
I wanting your love with nothing to lose
Я хочу получить твою любовь всю, не потеряв ни капли
I'm in the mode
Я в настроении,
If you in the mode
Если ты в настроении, чтобы
To go in the room and do what we do (yeah)
Направиться в спальню и заняться тем, чем мы
It's going down (it's going down)
Там обычно занимаемся, (да) всё идет к этому (идет)
I want your body in my arms right now (now, now)
Я хочу, чтобы ты оказалась в моих руках прямо сейчас
Want your pretty red lips, red lips
Хочу твои аппетитные красные губки, красные губки
Girl you know what you do to me
Малышка, ты знаешь, что ты со мной делаешь
You got that red lipstick on
Ты накрасилась той красной помадой
Baby kiss me til your lipstick gone
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
Red lips, red lips
Красные губки, красные губки
You got that red (red, red)
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
You got that red (red, red)
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
You got that red lipstick on
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
Baby kiss me til your lipstick gone
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
You be my number one
Ты будешь моей самой лучшей
You be my number one
Ты будешь моей самой лучшей
Tell me how you want it done
Скажи, как хочешь, чтобы мы сделали это в этот раз
(Tell me how you want it done)
(Скажи, как хочешь, чтобы мы сделали это в этот раз)
See baby you my favorite melody
Малышка, ты моя любимая мелодия
The sound of you is heavenly
Твоё звучание - неземное,
I say thank you to the heavens
Я благодарю небеса,
Cuz I listen to my angel sing
Потому что я слышу пение ангелов в твоем голосе
[Chorus:]
[Припев:]
I make a move
Я делаю свой ход,
Then you make a move
Затем, твой черед.
I wanting your love with nothing to lose
Я хочу получить твою любовь всю, не потеряв ни капли
I'm in the mode
Я в настроении,
If you in the mode
Если ты в настроении, чтобы
To go in the room and do what we do
Направиться в спальню и заняться тем, чем мы
It's going down (it's going down)
Там обычно занимаемся, (да) всё идет к этому (идет)
I want your body in my arms right now (now, now)
Я хочу, чтобы ты оказалась в моих руках прямо сейчас
Want your pretty red lips, red lips
Хочу твои аппетитные красные губки, красные губки
Girl you know what you do to me
Малышка, ты знаешь что ты со мной делаешь
You got that red lipstick on (on, on)
Ты накрасилась той красной помадой
Baby kiss me til your lipstick gone (OOo)
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
Red lips, red lips
Красные губки, красные губки
You got that red (red, red)
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
You got that red (red, red)
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
You got that red lipstick on
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
Baby kiss me til your lipstick gone
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
Ooh, and nothing ever felt so right
И никогда прежде я не испытывал таких ощущений
Cuz I never knew that a touch could taste
Я и не знал до этого, что прикосновения могут быть такими,
And a kiss could feel so good
И поцелуй может быть таким сладким
(There is nothing like)
(Нет ничего подобного этому)
There's nothing like your lipstick
Нет ничего подобного твоей помаде,
Taste like candy
Что на вкус как конфетка
Makes me want to work
И это заставляет меня усердно стараться,
To make you happy
Чтобы сделать тебя счастливой
So please put it on
Так что, пожалуйста, накрась губы помадой
I love when it's on
Я люблю, когда ты это делаешь
And now I kiss you untill its gone
И теперь буду тебя целовать, пока она вся не сотрется
(Red lips) Girl you know
(Красные губки) малышка, ты знаешь
Girl you know what you do to me (you do)
Малышка, ты знаешь, что ты со мной делаешь
When you got that red (red) lipstick on (on, on)
Когда ты накрасишься той красной помадой
Baby kiss me til your lipstick gone
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
Oоo, girl you got that red, red, red
Ооо, малышка, ты накрасилась той красной помадой
You got that red, (red, red)
Ты накрасилась той красной (красной, красной)
You got that red, (red, red)
Ты накрасилась той красной (красной, красной)
You got that red (red) lipstick on (lipstick on)
Ты накрасилась той красной (красной) помадой
Baby kiss me til your lipstick gone (Ooh)
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
Want your pretty red lips, red lips
Хочу твои аппетитные красные губки, красные губки
Girl you know what you do to me (do)
Малышка, ты знаешь что ты со мной делаешь
You got that red lipstick on (know you got it on baby)
Ты накрасилась той красной помадой
Baby kiss me til your lipstick gone (kiss me, ooh)
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
Red lips, red lips
Красные губки, красные губки
You got that red (red, red)
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
You got that red (red, red)
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
You got that red lipstick on
Ты накрасилась той красной помадой (красной, красной)
Baby kiss me til your lipstick gone
Малыш, продолжай целовать меня, пока она вся не сотрется
Yeahhh!
Дааа!

Поделиться переводом песни

Другие песни Trey Songz