Текст и перевод песни Change (оригинал Trey Songz)

Меняться (перевод VeeWai из Павлодара)
Listen, you gotta stop blamin' yourself.
Слушай, тебе надо прекратить винить себя.
You ain't gotta change, I do, I do,
Ты не обязана меняться, а я да, я да,
Playin' all the games I do, I do, I do,
Играть во все эти игры, а я да, я да, я да,
I'm willin' to change for you, it's true, so true,
Я хочу измениться ради тебя, это так, это так,
‘Cause you ain't gotta change, I do, I do.
Потому что ты не обязана меняться, а я да, я да.
It's been your heart, been on my mind,
Мои мысли занимало твоё сердце,
I'll take the blame ‘cause I know it's mine,
Я возьму всю вину, ведь я знаю, она и так моя,
You've been there from the start, right by my side,
Ты была здесь с самого начала, рядом со мной,
You think it's your fault, we're at the finish line.
Ты думаешь, раз мы подошли к финишной черты, значит, это твоя ошибка.
Every time you've forgiven me,
Каждый раз, когда ты прощала меня,
I wonder why you stay with me,
Я гадал, зачем ты оставалась со мной,
Promise, broken promises
Нарушенные обещания
Left you broken hearted
Оставили тебя с разбитым сердцем,
That's why
Поэтому
You ain't gotta change, I do, I do,
Ты не обязана меняться, а я да, я да,
Playin' all the games I do, I do, I do,
Играть во все эти игры, а я да, я да, я да,
I'm willin' to change for you, it's true, so true,
Я хочу измениться ради тебя, это так, это так,
‘Cause you ain't gotta change, I do, I do.
Потому что ты не обязана меняться, а я да, я да.
Said if you leave, I'll be
Я говорил, что, если ты уйдёшь, то я
Hopeless waitin' for you,
Буду безнадёжно ждать тебя,
Shortly, you'll see
Скоро ты узнаешь,
I'll be cryin' for you.
Что я буду лить по тебе слёзы.
I know I ain't right, you know I ain't right,
Я знаю, что не прав, ты знаешь, что я не прав,
But you know it's worth it when it's deeper than the surface, girl,
Но, знаешь, оно того стоит, ведь чувства не поверхностны, детка,
Life without your blessings, that'll sure teach me my lesson,
Жизнь без счастья с тобой определённо послужит мне уроком,
Don't know why you're stressin', girl, when you're perfection.
Не знаю, почему ты напрягаешься, детка, ты же совершенство.
You ain't gotta change, I do, I do,
Ты не обязана меняться, а я да, я да,
Playin' all the games I do, I do, I do,
Играть во все эти игры, а я да, я да, я да,
I'm willin' to change for you, it's true, so true,
Я хочу измениться ради тебя, это так, это так,
‘Cause you ain't gotta change, I do, I do.
Потому что ты не обязана меняться, а я да, я да.

Поделиться переводом песни

Trey Songz

Об исполнителе

Американский певец и автор песен, продюсер и актёр.

Другие песни Trey Songz