Текст и перевод песни Panty Wetter (оригинал Trey Songz)

Трусико-увлажнитель (перевод Nadin из Днепропетровска)
Here we go, here again, here again
Вот и опять, мы тут, мы тут,
I wanna know, how you been, how you been
Я хочу знать, как ты поживала, как ты поживала.
Such a suprise, didn't think you'd come back so soon
Такой сюрприз, не думал, что ты вернешься так скоро.
Got a drink in my cup girl,
Алкоголь в моем бокале, крошка,
We're all up, but I'mma high of you tonight
Мы захмелели, но я пьян тобой этой ночью.
Bet you ain't stayed think
Спорим, ты и не думала,
I will come so hard upon this Chapter V
Что я буду трудиться так усердно над этой Пятой главой. 1
I've toured the world and made some money,
Я гастролировал по всему миру и заработал денег,
Learned some different things
Узнал некоторые новые вещи.
And now I'm here to show your body
А теперь я здесь, чтобы показать твоему телу
What these niggas can't
То, что эти нигг*ры не могут.
Your panty dropper has returned and I'm goin' alone
Твой трусико-удалитель вернулся и я весь для тебя, 2
To please your body is my mission if you don't know
Ублажить твое тело - моя миссия, если ты не знала,
Just take your time I just wanna go nice and slow
Просто наслаждайся, я хочу делать это медленно и красиво.
[Hook:]
[Связка:]
First thing take off them clothes
Первое - сними эту одежду,
But you can leave them panties on
Но ты можешь оставить трусики.
You've had my love before
Мы уже занимались любовью раньше,
So you know I might make 'em soak
Так что ты знаешь, я мог бы заставить их намокнуть.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause I'm your panty wetter
Потому что я твой трусико-увлажнитель,
I'm your panty wetter
Я твой трусико-увлажнитель.
You ain't gotta take 'em off,
Ты можешь их не снимать,
Just pull it to the side
Просто оттяни их в сторону.
Don't you try to run girl,
Не пытайся сбежать, крошка,
Ain't no place to hide
Здесь негде спрятаться.
I'm your panty wetter, wetter
Я твой трусико-увлажнитель, увлажнитель
And you know it don't
И ты знаешь, никто,
It won't get no better
Ничто не будет лучше,
No one is gonna get you wetter
Никто не сможет сделать тебя влажнее.
Here we are you and me, you and me
Вот и мы с тобой - ты и я,
A special show made for two to see
Специальное шоу, созданное для просмотра двумя.
Girl, we 'bout to make the best love
Крошка, мы собираемся заниматься лучшей любовью,
You've ever dreamed
Чем ты когда-либо мечтала.
[Hook:]
[Связка:]
But you gon' have to come about them clothes
Но тебе придется решить что-то с одеждой,
You can leave them panties on
Но ты можешь оставить трусики.
You've had this love before
Мы уже занимались любовью раньше,
So you know I 'bout to make you soak
Так что ты знаешь, я мог бы заставить их намокнуть.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause I'm your panty wetter
Потому что я твой трусико-увлажнитель,
I'm your panty wetter
Я твой трусико-увлажнитель.
You ain't gotta take 'em off,
Ты можешь их не снимать,
Just pull it to the side
Просто оттяни их в сторону.
Don't you try to run girl,
Не пытайся сбежать, крошка,
Ain't no place to hide
Здесь негде спрятаться.
I'm your panty wetter, wetter
Я твой трусико-увлажнитель, увлажнитель
And you know it don't
И ты знаешь, никто,
It won't get no better
Ничто не будет лучше,
No one is gonna get you wetter
Никто не сможет сделать тебя влажнее.
Break it down
Опускаюсь вниз,
All the way down
Все время только вниз.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause I'm your panty wetter
Потому что я твой трусико-увлажнитель,
I'm your panty wetter
Я твой трусико-увлажнитель.
You ain't gotta take 'em off,
Ты можешь их не снимать,
Just pull it to the side
Просто оттяни их в сторону.
Don't you try to run girl,
Не пытайся сбежать, крошка,
Ain't no place to hide
Здесь негде спрятаться.
I'm your panty wetter, wetter
Я твой трусико-увлажнитель, увлажнитель
And you know it don't
И ты знаешь, никто,
It won't get no better
Ничто не будет лучше,
No one is gonna get you wetter
Никто не сможет сделать тебя влажнее.
[Outro]
[Конец:]
No one is gonna get you wetter than a fountain
Никто не сможет сделать тебя мокрее, чем фонтан
Waterfall off my mountain
Водопад, изливающийся с моей горы.
It's such beauty when we meet
Это такая красота, когда мы встречаемся:
I'm the sand and you're the sea
Я песок и ты – море,
I'm the pipe girl you're the leak
Я труба, крошка, ты протечка.
It's only one thing left you can do for me
Лишь одно осталось, что ты можешь сделать для меня -
Take 'em off, take 'em off, take 'em off
Сними их, сними их, сними их, сними их,
Please
Пожалуйста...

1 – "Chapter V" название альбома Трея, в который входит эта песня.

2 – продолжение темы песни Трея с предыдущего альбома "Panty Droppa".

Поделиться переводом песни

Trey Songz

Об исполнителе

Американский певец и автор песен, продюсер и актёр.

Другие песни Trey Songz