Trey Anastasio

Об исполнителе

Американский гитарист, композитор, вокалист, известный как участник рок-группы Phish и как сольный исполнитель, а также по своим оркестровым «Вечерам ... Читать далее

The Song (оригинал Trey Anastasio)

Песня (перевод DD)
Sometimes it's hard to keep track of all the places we've been
Иногда трудно запомнить все места, где мы побывали,
The next thing you know the night is creeping in
Не успеешь оглянуться, как подкрадется ночь,
It all changes quickly in the blink of an eye
Все изменится в мгновение ока,
You had the dream before it roll on by
Ты видел сон, пока все не ускользнуло...
And the hands on the clock keep ticking, just rolling along
И стрелки на часах продолжают ход, просто следуй за ними,
In the end, all that's left is the song
В конце концов, все, что осталось - это песня.
Try to keep the fire burning,
Старался не дать огню угаснуть,
But it didn't last too long
Но он все равно горел не слишком долго,
In the end, all that's left is the song
В конце концов, все, что осталось - это песня.
While we were sleeping, a lot went down
Пока мы спали, многое прошло,
Now it's the same old place, but it's a brand new town
Теперь на том старом месте стоит новый город,
I wake up in the morning and where you laid your head
Я проснулся утром, и место, где покоилась твоя голова,
There's an empty space instead
Теперь опустело...
And the hands on the clock keep ticking, just rolling along
И стрелки на часах продолжают ход, просто следуй за ними,
In the end, all that's left is the song
В конце концов, все, что осталось - это песня.
Try to keep the fire burning,
Старался уберечь огонь,
But it didn't last too long
Но он все равно горел не слишком долго,
In the end, all that's left is the song
В конце концов, все, что осталось - это песня.
It hit me like a hurricane
Оно настигло меня как ураган,
I did not detect
Я не замутил,
Blindsided when I least expected
Был ослеплен, когда меньше всего ожидал.
Where it goes from here
Куда он двинется теперь?
I guess that all depends
Думаю, все зависит о того,
If this is how the story ends
Чем именно закончится эта история...
And the hands on the clock keep ticking, just rolling along
И стрелки на часах продолжают ход, просто следуй за ними,
In the end, all that's left is the song
В конце концов, все, что осталось - это песня.
Try to keep the fire burning,
Старался не дать огню угаснуть,
But it didn't last too long
Но он все равно горел не слишком долго,
In the end, all that's left is the
В конце концов, все, что осталось, это...
End, all that's left is the song
Конец, осталась лишь песня...
And the hands on the clock keep ticking, just rolling along [4x]
И стрелки на часах продолжают ход, просто следуй за ними... [4x]
Ohhhhh...
Oуууу...
All that's left is the song
Все, что осталось - это песня,
All that's left is the...
Все, что осталось - это...
Ohhhhh...
Oуууу...
All that's left is the song
Все, что осталось - это песня.

Поделиться переводом песни

Другие песни Trey Anastasio