Текст и перевод песни What If (оригинал Track Fighter)

Что если (перевод Александр Орлов из Тамбова)
What if their were no second chances
Что если бы мы не имели права на ошибку?
What if we gave into fear
Что если бы мы поддались страху?
Are we conscious of the decisions
Осознаем ли мы последствия наших решений,
That we are making here
Которые принимаем здесь?
What if it all was a lie
Что если всё это было ложью?
Every part of your life
Каждая часть вашей жизни,
Beliefs you hold inside
Убеждения и вера, что внутри вас -
And the memories
Память о них
Fade into nothing
Уходит в небытие.
What if it all was a lie
Что если всё это было ложью?
Is this some game we are playing
Мы что играем в какую-то игру?
Maybe I'm going insane
Возможно, я схожу с ума,
Looking over the edge again
Снова глядя с края,
Drifting further away
Плывя всё дальше по течению.
What if death was just the beginning
Что если бы смерть была только началом?
And those conspiracies were true
И все заговоры оказались правдой?
What if we knew how the story ends
Что если бы мы знали, как закончится наша история?
Tell me, what would you do
Скажите мне, что бы вы сделали?
What if it all was a lie
Что если всё это было ложью?
Every part of your life
Каждая часть вашей жизни,
Beliefs you hold inside
Убеждения и вера, что внутри вас -
And the memories
Память о них
Fade into nothing
Уходит в небытие.
What if it all was a lie
Что если всё это было ложью?
Is this some game we are playing
Мы что играем в какую-то игру?
Maybe I'm going insane
Возможно, я схожу с ума,
Looking over the edge again
Снова глядя с края,
Drifting further away
Плывя все дальше по течению.
Every part of your life
Каждая часть вашей жизни,
Beliefs you hold inside
Убеждения и вера, что внутри вас -
And the memories
Память о них
Fade into nothing
Уходит в небытие.
What if it all was a lie
Что если всё это было ложью?
Every part of your life
Каждая часть вашей жизни,
What if it all was a lie
Что если всё это было ложью?
Is this some game we are playing
Мы что играем в какую-то игру?
Maybe I'm going insane
Возможно, я схожу с ума,
Looking over the edge again
Снова глядя с края пропасти.
What if it all was a lie
Что если всё это было ложью?

Поделиться переводом песни

Track Fighter

Другие песни Track Fighter