The rising moon
Восходящая луна,
The setting sun
Садящееся солнце -
What's left to prove?
Что осталось доказать?
What's won is won
Что выиграно, то выиграно.
Don't sleep too soon
Не засыпай раньше срока,
Come fire or flood
Будь то пожар или наводнение -
What's left to lose?
Что осталось потерять?
What's won is won
Что выиграно, то выиграно,
But it can always be undone
Но всегда может быть возвращено.
If the crown fits
Ежели корона впору,
When the sword lifts
Когда вознесётся меч,
Stay on guard
Будь настороже,
Don't lay your weapons down
Не опусти оружие своё.
As the song lilts
Когда прольётся песнь
And the world tilts
Да склонится мир,
Stay on guard, don't lay your weapons down
Будь настороже, не опусти оружие своё.
If the crown fits
Ежели корона впору,
When the sword lifts
Когда вознесётся меч,
Stay on guard
Будь настороже,
Don't lay your weapons down
Не опусти оружие своё.
As the song lilts
Когда прольётся песнь
And the world tilts
Да склонится мир,
Stay on guard, don't lay your weapons down
Будь настороже, не опусти оружие своё.
The rising moon
Восходящая луна,
The setting sun
Садящееся солнце -
What's left to prove?
Что осталось доказать?
What's won is won
Что выиграно, то выиграно.
Don't sleep too soon
Не засыпай раньше срока,
Come fire or flood
Будь то пожар или наводнение -
What's left to lose?
Что осталось потерять?
What's won is won
Что выиграно, то выиграно,
But it can always be undone
Но всегда может быть возвращено.
