The Way You Got Me (оригинал TomiLove)

Так ты меня спасаешь (перевод TomiLove)
Listening to SoundCloud
Слушаешь SoundCloud,
Watching TV shows
Смотришь ТВ шоу,
Scrolling through podcasts
Листаешь подкасты.


Stare at Tik Tok
Пялишься в Tik Tok,
Tune in Spotify
Ловишь в Spotify,
Eavesdrop on nextdoor
Подслушиваешь соседей.


I'm in your streams
Я в твоих стримах,
I'm in your dreams
Я в твоих мечтах,
I drive your day
Я веду твой день,
Like a flyer
Как флаер. 1


I mean my love
Я хочу сказать, что моя любовь,
I mean my touch
Мои прикосновения
Burning your desire
Разжигают твоё желание.


[Refrain:]
[Припев:]
I'm in the loop
Я в курсе:
I've made a trouble
Я – причина проблемы.
Love used to set my heart free
Любовь всегда освобождала моё сердце.
Grooving my look
Меняя мой образ,
Leading through the rubble
Ведя через руины –
That's the way you got me
Вот как ты спасаешь меня.
That's the way you got me
Вот как ты спасаешь меня.


Meet you on the street, yeah
Встречаю тебя на улице, о да?
All days like groundhog day
Все дни как День сурка.
My beat excites you
Мой бит заводит тебя.


I'm in your streams
Я в твоих стримах,
I'm in your dreams
Я в твоих мечтах,
I drive your day
Я веду твой день,
Like a flyer
Как флаер.


I mean my love
Я хочу сказать, что моя любовь,
I mean my touch
Мои прикосновения
Burning your desire
Разжигают твоё желание.


[Refrain:]
[Припев:]
I'm in the loop
Я в курсе:
I've made a trouble
Я – причина проблемы.
Love used to set my heart free
Любовь всегда освобождала моё сердце.
Grooving my look
Меняя мой образ,
Leading through the rubble
Ведя через руины –
That's the way you got me
Вот как ты спасаешь меня.
That's the way you got me
Вот как ты спасаешь меня.


I'm in the loop
Я в курсе:
I've made a trouble
Я – причина проблемы.
Love used to set my heart free
Любовь всегда освобождала моё сердце.
Grooving my look
Меняя мой образ,
Leading through the rubble
Ведя через руины –
That's the way you got me
Вот как ты спасаешь меня.
That's the way you got me
Вот как ты спасаешь меня.
That's the way you got me
Вот как ты спасаешь меня.





1 – красивая рекламная листовка.

Поделиться переводом песни

Другие песни TomiLove