Текст и перевод песни Snake Woman (оригинал Tiger Lillies, The)

Женщина-змея (перевод Закурдаев Александр из Воронежа)
She'll wrap herself around you like a vine around a bough
Она обовьет тебя, как лоза обвивает ветку,
Spitting out her venom to the satanic vows
Разбрызгает свой яд в дьявольских клятвах.
Each man she entices them with her satanic spell
Она приманивает каждого своими дьявольскими чарами,
She leads them all to ruin then takes them down to Hell
Она ведет всех к гибели, а затем ввергает в ад,
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
They wrap themselves around you how quietly they hiss
Они вьются вокруг тебя, тихонько шипя,
Now you taste saliva how dirty is their kiss
Ощущаешь слюну их грязного поцелуя,
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
After they have gone they will shed their skin
Затем они исчезают и скидывают свою кожу,
While you're left feeling dirty they'll feel free of sin
Пока ты ощущаешь низость, они будут ощущать невинность,
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
So a snake around you with her teeth will bite
Эта змея рядом с тобой и готовиться укусить,
After they have strangled you in the blackest night
Чтобы затем придушить тебя в самую темную ночь,
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
Snake woman...
Женщина-змея...
Evil evil evil
Пагубен, пагубен, пагубен
Evil is her kiss
Пагубен ее поцелуй,
If you listen closely you can hear her hiss
Если поднесешь ухо ближе, услышишь ее шипение,
Snake woman... [x8]
Женщина-змея...[8x]

Поделиться переводом песни

Tiger Lillies, The

Об исполнителе

Музыкальное трио из Лондона, основанное в 1989 году.

Другие песни Tiger Lillies, The