(Went crazy)
(Сошёл с ума)
God went crazy when He painted you
Бог сошёл с ума, когда Он создавал твой образ!
Ain't seen nothin' like this before, mm
Ранее я не видел ничего подобного, мм!
Took a little extra time on you
На создание тебя ушло чуть больше времени,
Before He let you walk out the door
Прежде чем Он позволил тебе выйти в мир.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You got that smile, babe
У тебя особенная улыбка, малышка!
You got that subtle Mona Lisa, drive me wild, babe
Твоя улыбка тонкая, как у Моны Лизы,
1 ты сводишь меня с ума, малышка!
I'd give it all up just to keep you by my side, babe
Я бы всё отдал, лишь бы удержать тебя рядом со мной, малышка!
I knew it from the jump
Я знал это с самого начала,
Fit right in my arms like you the one
Ты прекрасно подходишь для моих объятий, словно ты – та самая!
Yeah, I'm made for you
Да, я создан для тебя!
I prayed for you
Я молился за тебя!
There's a light in your eyes, every color in the sky
Твои глаза излучают свет, и все краски в небесах
Don't come close to
Не сравнятся с ними!
Yеah, I'm made for you
Да, я создан для тебя!
I prayed for you
Я молился за тебя!
Swear that God wеnt crazy when He painted you
Клянусь, Бог свихнулся, когда Он создавал твой образ!
Ooh (Went crazy)
У-у! (Сошёл с ума)
God went crazy when He gave me you (God went crazy, baby)
Бог спятил, когда подарил мне тебя! (Бог сошёл с ума, малышка!)
Must've done somethin' good in another life (Ooh), yeah
Должно быть, я сделал что-то хорошее в прошлой жизни, (у-у) да!
Fifty shades with them baby blues (Took a little time, baby)
У этих светло-голубых глаз пятьдесят оттенков! (Потребовалось немного времени, малышка!)
So immaculately designed (Ooh, I can't let you go, you got that)
Ты создана безупречной! (У-у, я не могу отпустить тебя, ты особенная)
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You got that smile, babe
У тебя особенная улыбка, малышка!
You got that subtle Mona Lisa, drive me wild, babe
Твоя улыбка тонкая, как у Моны Лизы, ты сводишь меня с ума, малышка!
I'd give it all up just to keep you by my side, babe
Я бы всё отдал, лишь бы удержать тебя рядом со мной, малышка!
I knew it from the jump
Я знал это с самого начала,
Fit right in my arms like you the one
Ты прекрасно подходишь для моих объятий, словно ты – та самая!
Yeah, I'm made for you
Да, я создан для тебя!
I prayed for you (I prayed for you)
Я молился за тебя! (Молился за тебя)
There's a light in your eyes, all the colors in the sky
Твои глаза излучают свет, и все краски в небесах
Don't come close to
Не сравнятся с ними!
Yeah, I'm made for you
Да, я создан для тебя!
I prayed for you
Я молился за тебя!
Swear that God went crazy when He painted you
Клянусь, Бог свихнулся, когда Он создавал твой образ!
Ooh (Went crazy)
У-у! (Сошёл с ума)
Ooh (Went crazy)
У-у! (Сошёл с ума)
1 – "Мона Лиза" или "Джоконда" – картина Леонардо да Винчи, одно из самых известных произведений живописи. Считается, что на картине изображена Лиза Герардини, супруга флорентийского торговца шёлком Франческо дель Джокондо.
