Текст и перевод песни Best Girl (оригинал Taio Cruz)

Возлюбленная. (перевод ДИКОвинка из Санкт-Петербурга)
Hey Hey Hey (x8)
Эй Эй Эй (x8)
Young girl you're the type I need
Молодая девушка, ты - та, в которой я нуждаюсь.
Baby you should know you are the one that I see
Детка, ты должна знать, что я вижу только тебя.
Everything about you is the way that I like
Всё, что касается тебя - мне нравится.
We can do it baby anytime of the night
Мы можем делать это, детка, в любое время ночи,
Cause you stay down and you always go right
Потому что ты остаешься и ты всегда всё делаешь правильно.
Even when we tired girl you wanna go twice
Даже когда мы устали, девочка, ты хочешь еще раз.
I just wanna tell you're the one that I need
Я только хочу сказать, что ты единственная, в ком я нуждаюсь.
Baby you're the one, the only one for me
Детка, ты - одна, единственная для меня.
So when we get the motion, oh, in the ocean
И когда мы начинаем двигаться, как в океане...
We keep it goin', keep, keep it goin'
Мы держим ритм, держим, держим этот ритм.
I feel the **??** feel emotion
Меня накрывает волна эмоций...
And I just gotta tell you one more time
И я только хочу сказать тебе еще раз
(x2)
(x2)
You're the best damn girl in the whole wide world
Ты - самая лучшая чертовка во всем мире,
Baby you're the best in the whole wide world
Детка, ты лучшая во всем мире.
You're the only one that I'm ever gonna need
Ты - единственная, с кем я хочу быть.
Baby you're the one, only one for me
Детка, ты - единственная, единственная для меня.
The best damn girl I've ever seen in my life
Лучшая чертовка, которую я видел в своей жизни.
Every time I look at you I'm proud that you're mine
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я горжусь, что ты моя.
You just got the shape, just the shape that I like
У тебя такие формы, формы, которые я люблю.
Everything about you got me feeling all right
Всё в тебе приводит меня в тонус.
So I know that we can do it, baby all night
Таким образом, я знаю, что мы можем делать это, детка, всю ночь,
We can make love anytime that you like
Мы можем заняться любовью в любое время, когда пожелаешь.
I just wanna tell you're the one that I need
Я только хочу сказать, что ты - единственная, в ком я нуждаюсь.
Baby you're the one the only one for me
Детка, ты - одна, единственная для меня.
So when we get the motion, oh, in the ocean
И когда мы начинаем двигаться, как в океане...
We keep it goin', keep, keep it goin'
Мы держим ритм, держим, держим этот ритм.
I feel the **??** feel emotion
Меня накрывает волна эмоций...
And I just gotta tell you one more time
И я только хочу сказать тебе еще раз...
(x2)
(x2)
You're the best damn girl in the whole wide world
Ты - самая лучшая чертовка во всем мире,
Baby you're the best in the whole wide world
Детка, ты лучшая во всем мире.
You're the only one that I'm ever gonna need
Ты - единственная, с кем я хочу быть.
Baby you're the one, only one for me
Детка, ты - единственная, единственная для меня
Best damn girl
Лучшая чертовка,
Check it now mama you are the bestest
Проверь это теперь, мама. Ты - самая лучшая.
And I love the way that we dress, the freshest
И я люблю то, как мы одеваемся, обновленные.
You're in the passenger, I'm driving in the **??**
Ты на пассажирском месте, я веду машину,
Pumpin' that brand new shizzle, by the R.K.
Прокачиваю совершенно новую тачку.
And I'm hardly, ever shy baby
И я едва ли когда робею, малышка.
That's why I say it lookin' at you in your eyes baby
Именно поэтому я говорю тебе, смотря в твои глаза:
I got the vehicle, let's take this for a ride baby
"Я взял тачку, давай прокатимся, детка!"
Now listen one more time
Теперь послушай еще раз
(x2)
(x2)
You're the best damn girl in the whole wide world
Ты - самая лучшая чертовка во всем мире,
Baby you're the best in the whole wide world
Детка, ты лучшая во всем мире.
You're the only one that I'm ever gonna need
Ты - единственная, с кем я хочу быть.
Baby you're the one, only one for me
Детка, ты - единственная, единственная для меня.
Best Girl
Возлюбленная.
Hey Hey Hey (x8)
Эй Эй Эй (x8)

Поделиться переводом песни

Taio Cruz

Об исполнителе

Британский певец нигерийско-бразильского происхождения, автор песен, продюсер, рэпер и предприниматель. В 2008 году он выпустил свой дебютный альбом D... Читать далее

Другие песни Taio Cruz