Текст и перевод песни Won’t Be Late (оригинал Swae Lee)

Не опоздаю (перевод Евгения Фомина)
[Intro: Swae Lee]
[Начало: Swae Lee]
EarDrummers
EarDrummers 1!
[Verse 1: Swae Lee]
[Куплет 1: Swae Lee]
Tell 'em again, tell 'em off (Tell 'em off)
Я снова разговариваю с ними, ставлю их на место (Ставлю их на место)
It just dawned on me (On me), what's right, feels wrong
Я только что понял (Понял), что то, что кажется правильным, совсем не то.
No, no wingman, that's only my A-game
Нет, никаких напарников, я ведущий в этой игре,
At this game, two can play
В этой игре, где могут сыграть двое.
[Pre-Chorus: Swae Lee]
[Распевка: Swae Lee]
Kill your vibe, they don't have the right
Убиваю твою энергетику, у них нет никакого права,
Baby don't fight it, you're giving me life
Детка, не надо сопротивляться, ты заставляешь меня жить.
Take your time, set the mood right
Не спеши, создай правильную атмосферу,
Settle down, skeptical at first but now I'm not
Успокойся; Сначала я настроен скептически, но теперь всё изменилось.
[Chorus: Swae Lee]
[Припев: Swae Lee]
Won't be late, won't delay (Hey)
Я не опоздаю, я не задержусь (Эй!)
Won't be late, won't delay (Yeah)
Я не опоздаю, я не задержусь (Да!)
[Verse 2: Drake]
[Куплет 2: Drake]
Yeah, yeah, saving my time for you
Да, да, я выделяю время для тебя,
Suddenly I freed up (Free)
Внезапно я освободился (Свободен)
Freezing my times with you
Замораживаю своё время с тобой,
When I'm lonely, I can bring them up
Когда я одинок, я могу пригласить их,
Closed off my line for you (Closing down my line)
Ради тебя я выключил телефон (Выключил телефон)
I'm better when I'm just on my own, girl
Мне лучше, когда я один, детка,
Standing in line for you (Standing in line for you)
Стою в очереди, жду тебя (Стою в очереди, жду тебя)
Standing here for I don't know how long, girl
Я стою здесь уже не знаю сколько, детка,
Things I wrote (Ayy), lengths I go
Я написал столько слов (Аоу-у), я прошёл столько километров,
Lets you know that I want you
Всё, чтобы ты поняла, что я хочу тебя.
Words we spoke (Yeah), things you wrote
Слова, которые мы произнесли (Да), сообщения, которые ты написала,
Let me know that you want me too (Yeah)
Чтобы дать мне знать, что ты тоже меня хочешь (Да)
Ikebe, pressing on me heavy
Ты прижимаешься ко мне своей задницей,
Pressing up against me real close
Прижимаешься ко мне слишком близко.
Bakasi, moving on me wassy
Огромная задница, ты заставляешь меня двигаться, теряя контроль,
Time is moving real slow
Время почти остановилось.
[Chorus: Swae Lee]
[Припев: Swae Lee]
Won't be late, won't delay (Hey)
Я не опоздаю, я не задержусь (Эй!)
Won't be late, won't delay (Yeah)
Я не опоздаю, я не задержусь (Да!)
Won't be late, won't delay (Hey)
Я не опоздаю, я не задержусь (Эй!)
Won't be late, won't delay (Yeah)
Я не опоздаю, я не задержусь (Да!)

1 — Псевдоним продюсера Mike Will Made It, который работал над этим треком
.

Поделиться переводом песни

Об исполнителе

Американский рэпер, певец и автор песен. Он является участником хип-хоп дуэта Rae Sremmurd вместе со своим братом, выступающим под псевдонимом Slim Jx... Читать далее

Другие песни Swae Lee