Текст и перевод песни The Hills Have Eyes (оригинал Stratovarius)

У холмов есть глаза (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)
Come with me my child
Иди со мной, мое дитя,
It's gonna take a little while
Это займет немного времени -
To teach you the knowledge
Научить тебя
Of the ancient rhyme
Древней поэзии.
Fly with me tonight
Лети со мной сегодня ночью
Through the cosmic sea
Через космическое море,
It's a mystery
Это – тайна.
From the thirst for life
От жажды жизни
You will never keep away
Ты никогда не избавишься,
Pleasure of one man
Удовольствие одного человека
Makes another man a prey
Делает другого человека добычей.
Fly with me tonight
Лети со мной сегодня ночью
Through the cosmic sea
Через космическое море,
It's a mystery
Это – тайна.
The hills have eyes
У холмов есть глаза,
mind your step you'll better be wise
Следи, куда идешь, будешь мудрым
Or you never rise again
Или никогда не поднимешься снова.
The hills have eyes
У холмов есть глаза,
never forgive nor compromise
Никогда не прощай, не иди на компромисс,
You fail in vain
Ты терпишь неудачу напрасно.

Поделиться переводом песни

Stratovarius

Об исполнителе

Финская англоязычная пауэр-метал-группа, образованная в 1984 году, изначально под названием Black Water. Пришедший в группу в 1985 году гитарист Тимо ... Читать далее

Другие песни Stratovarius