When I wake up
Когда я просыпаюсь
Still drunk got my shoes on my feet
Всё ещё пьяный с ботинками на ногах,
I'm hesitating to look at my computer screen
Мне страшно посмотреть на монитор компьютера.
I live up
Я живу на всю катушку
On a cloud for the whole world to see
В "облаке" у всех на виду.
(You cyberhatin' me now) for the publicity
(Ты кибернетизируешь меня) в целях пропаганды.
We got that party pooper antidote
У нас есть противоядие против ср*ча на вечеринке:
It's coming full of shots, straight down your throat
Ваше горло будет занято шотами.
Got no money, coupon with note
У меня нет денег: ни купонов, ни бумажек.
Two bad boys, them girls a fraud
Два плохих мальчика, девочки-обманщицы.
LMFAO, yo, what's up, yo, yo, LMFAO, yo, yo, yo
LMFAO, йоу! Как дела? Йоу, йоу! LMFAO, йоу, йоу, йоу!
Will you stop killing our buzz?
Вы перестанете обламывать нам кайф?
We'll party rock with you
Мы будем зажигать с вами!
I'm just living my, I'm just living my
Я просто живу, я просто живу,
I'm just living my love, love, love
Я просто живу любовью, любовью, любовью.
Why you killing my, why you killing my
Почему ты обламываешь мой, почему ты обламываешь мой,
Why you killing my buzz, buzz, buzz?
Почему ты обламываешь мой кайф, кайф, кайф?
I'm not gonna play fair if you don't play back
Я не буду поступать честно, если ты не отвечаешь.
I don't wanna be a bitch, but this game is wack
Я не хочу быть сволочью, но эта игра — жесть.
So get outta my way, say whatever you say
Поэтому прочь с дороги! Говори, что хочешь.
I'll be living my love, living, living, living
Я буду жить любовью, жить, жить, жить...
So you can be a hater if it turns you on
Можешь быть хейтером, если это тебя заводит.
Got whatever you want if it makes you feel strong
Берите, что хочешь, если так ты чувствуешь себя сильнее,
But you better be down 'cause this road is long
Но лучше сдавайся, потому что путь неблизок,
And I'll be living my love, living, living, I'll be living my love
А я буду жить любовью, жить, жить, я буду жить любовью.
I'm just living my, I'm just living my
Я просто живу, я просто живу,
I'm just living my love, love, love (I'll be living my love)
Я просто живу любовью, любовью, любовью. (Я буду жить любовью)
Why you killing my, why you killing my
Почему ты обламываешь мой, почему ты обламываешь мой,
Why you killing my buzz, buzz, buzz?
Почему ты обламываешь мой кайф, кайф, кайф?
Yo, I don't mean to stop you
Йоу, я не собираюсь тебя останавливать,
But you might wanna pick up the name you just dropped, bro
Но, может быть, ты хочешь взять имя, которым козырнул, бро?
I'm like a helicopter, yeah you up in the building
Я — как вертолёт. Да, ты поднимаешься в этом клубе,
But I'm up on top yeah
Но на самом верху — я, да.
Hey man, take this binocular
Хей, чувак, возьми этот бинокль,
While I walk around the club with a fizzed up vodka
Пока я хожу по клубу с водкой с лимоном —
A party rocker, a panty dropper
На тусах зажигатель, трусиков сниматель.
Shut up, who's laughing at your jokes now?
Заткнись! Кто теперь смеётся над твоими шутками?
Shut down, you should walk away
Заткнись! Ты должен уйти,
'Cause no one's laughing at your jokes now
Потому что никто больше не смеётся над твоими шутками.
Yes, it's shut down
Да, полный молчок.
You better hear me say
Лучше послушай, что я говорю.
I, I, I (You better hear me say)
Я, я, я... (Лучше послушай, что я говорю)
I, I, I (Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go)
Я, я, я... (Уходи, уходи, уходи...)
I'll be living my love
Я буду жить любовью.
I'm just living my, I'm just living my
Я просто живу, я просто живу,
I'm just living my love, love, love (I'll be living my love)
Я просто живу любовью, любовью, любовью. (Я буду жить любовью)
Why you killing my, why you killing my
Почему ты обламываешь мой, почему вы обламываете мой,
Why you killing my buzz, buzz, buzz? (I'll be living my love)
Почему ты обламываешь мой кайф, кайф, кайф? (Я буду жить любовью)
