Mein Herz schlägt langsam, Erlösung ist nah
Мое сердце бьется медленно, избавление близко.
Mit meiner Haut zerschneide ich die Qual
Вместе с кожей я режу мучения,
Die Seele rührt sich, der Himmel vergeht
Душа шевелится, небеса гибнут
In deiner Liebe und nun ist es zu spät
В твоей любви, и теперь уже слишком поздно.
Das Licht geht aus, die Seele vergeht
Свет гаснет, душа умирает.
Sei hier willkommen im Paradies
Добро пожаловать в рай!
Und die Welt verbrennt am Ende der Zeit
И мир сгорает в конце всех времен,
Ja die Seele sie brennt für dich
Душа горит для тебя,
Und zieht die Spur durch das Leid
И след тянется через боль.
Der Tod ist einsam, die Liebe erwacht
Смерть одинока, любовь пробуждается
In meinem Dunkel, tief in der Nacht, ja
В моей тьме, в глубокой ночи, да.
Ich höre Lieder von Tiefe und Qual
Я слышу песни о пропасти, страдании
Und kalter Liebe, das Ende ist nah
И холодной любви, конец близок.
Ich schließ die Augen, ein letztes Mal mit dir
Я закрываю глаза, это последний раз с тобой.
Sei hier willkommen im Paradies
Добро пожаловать в рай!
Und die Welt verbrennt am Ende der Zeit
И мир сгорает в конце всех времен,
Ja die Seele sie brennt für dich
Душа горит для тебя,
Und zieht die Spur durch das Leid
И след тянется через боль.
Mein Herz bei dir
Мое сердце – с тобой.
