Take me home, take me home
Пойдём к тебе, пойдём к тебе,
I know another place to be
Я знаю другое местечко для нас.
Take me home, take me home
Пойдём к тебе, пойдём к тебе,
You deserve a girl like me
Ты достоин такой девушки, как я.
Come on I know somewhere
Пойдём, я знаю, где
You can unwind
Ты сможешь расслабиться.
We can just disappear
Мы можем просто исчезнуть,
Now's the time
Сейчас самое время!
Take me home, take me home
Пойдём к тебе, пойдём к тебе,
Only fair I get my way
Я всегда действую и говорю напрямую.
Take me home, take me home
Пойдём к тебе, пойдём к тебе,
Oh it's going to happen anyway
О, всё равно это когда-то случится.
I know what's good for you
Я знаю, чего тебе хочется,
Don't pass me by
Не проходи мимо меня.
I will look after you
Я окружу тебя заботой,
You'll be fine
Тебе будет здорово.
I'll show you heaven
Я покажу тебе рай,
It's so much heaven
Это такое блаженство!
Let's make a move
Давай же действовать,
Let's leave this world behind
Давай забудем про весь мир.
I know you approve
Знаю, ты согласен,
By the look in your eyes
Я читаю это по твоим глазам.
I'll show you heaven
Я покажу тебе рай,
It's so much heaven
Это такое блаженство!
Take me home take me home
Пойдём к тебе, пойдём к тебе,
I will show you where to walk
Я покажу тебе дорогу.
Take me home take me home
Пойдём к тебе, пойдём к тебе,
Baby let the people talk
Малыш, пусть люди говорят что угодно.
We'll get away from here
Нас здесь не будет,
I'm reading your mind
Я читаю твои мысли,
We can just disappear
Мы можем просто исчезнуть,
Now's the time
Сейчас самое время!
I'll show you heaven
Я покажу тебе рай,
Take me home
Пойдём к тебе,
Oh, take me home
О, пойдём к тебе,
Oh, take me home
О, пойдём к тебе!
In this moment one night with you
Прямо сейчас - ночь с тобой,
All alone with nothing to lose
С тобой одним - что мы теряем?
Let's make a move
Давай же действовать,
Let's leave this world behind
Давай забудем про весь мир.
I know you approve
Знаю, ты согласен,
By the look in your eyes
Я читаю это по твоим глазам.
I'll show you heaven
Я покажу тебе рай,
It's so much heaven
Это такое блаженство!
Take me home, take me home
Пойдём к тебе, пойдём к тебе,
Now's the time to follow me
Пришло время слушаться меня.
Take me home
Пойдём к тебе!
Come and live what ought to be
Давай же, будь что будет,
Take me home take me home...
Пойдём к тебе, пойдём к тебе...
